本书是《计算机英语(学生用书)》的配套教材，其中包括了学生用书中每一章的语法注释、参考译文、阅读材料的难句解释和练习题参考答案，可供教师教学时参考，也可供自学者使用。

本书适合于用作计算机专业、信息管理与信息系统等相关专业的高职、高专、本科师生计算机专业英语课程的参考书，对于从事计算机相关工作的专业技术人员提高计算机专业外文文献的阅读能力也有一定的帮助。

本书是《计算机英语(学生用书)》的配套教材。学生用书的内容涵盖面较广，其中每一章的篇幅较大，书中的材料大多选自计算机科学与技术以及信息科学与技术方面国际知名的大学原版教材与专业杂志上的文章，涉及了计算机硬件、软件、网络与通信、计算机应用等方面的内容。建议教师在教学过程中根据教学的实际要求和学生的具体情况适当进行取舍。例如，对于计算机应用专业和信息管理与信息系统专业的教学，建议全部讲授第5篇的内容，而对于非计算机专业的学生，第5篇的内容可作为泛读的材料。
教师用书中包括了教材中每一章的语法注释(Language Points)、参考译文(ChineseVersion)、阅读材料的注释(Notes to Reading M~e

Chapter I Computer System Overview
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 2 Computer System Organization
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 3 Computer System Architecture
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 4 Algorithms and Data Structure-
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 5 Programming and Languages
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 6 Operating Systems
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 7 Applications Software
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 8 Files and File Processing
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 9 An Introduction to Database Systems
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 10 Software Engineering
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 11 Object-Oriented Technology
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 12 Introduction to Computer Network
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
3hapter 13 eSI and TCP/IP Reference Model
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 14 Local Area Networks & Metroplitan Area Networks
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 15 Wide Area Networks
Language Points i '
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 16 Internet
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials i
Chapter 17 Network Security
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 18 Multimedia Technology
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 19 Digital Image Processing
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 20 Artificial Intelligence and Expert System
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 21 Computer Information Systems
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes To Reading Materials
Chapter 22 Enterprise Resource Planning
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 23 E-Business and E-Commerce
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials
Chapter 24 GAD, CAM, and GIMS
Language Points
Chinese Version
Key to Exercises
Notes to Reading Materials

本书适合于用作计算机专业、信息管理与信息系统等相关专业的高职、高专、本科师生计算机专业英语课程的参考书，对于从事计算机相关工作的专业技术人员提高计算机专业外文文献的阅读能力也有一定的帮助。