一、本书所收集的汉文字句。大多出自游客之手。我们不再考究它的具体出处。其中一些看似有关联的字句。虽然排列在一个条目之中,但这些语句不一定就出在同一个地方。
二、纳西象形文字书写纳西语。尽量地追求能表达汉文所表达的意思,但是,并非都能一一对应。因此。每一个纳西象形文字都有汉译、读音、字义、字源等方面的介绍,*后还有一个句子说明。在这个说明之中。大多是象形文字书写的纳西语直译,在这里才可能找到每一个象形文字在句子中的位置。
三、在介绍纳西象形文字的条目之中,如有重复,就不再解释,并说明此字已在第几条第几字中介绍过。以便查找。如在同一个句子中有重复,就不再单列,以免累赘。为了多介绍几个象形字,相同的词,会在不同的条目中借用不同的象形字。这种情况便单独列出,有的还作特别说明。
四、在介绍纳西象形文字时,我们大体将象形文字分作图画象形。指事会意、形声相合,近(同)音假借四大类。这是根据每一个纳西象形文字的造字方法来阐述的。这样做的结果。可以帮助我们认清字源,加深对文字的印象。但在具体的阐述中,我们只简单地写作象形字、会意字、形声字、假借字等。
五、句子中有的词由两个以上的象形字组

一、人生哲理
1.人生难解心头结,只在转身一念中
2.上古有道。神道同行,道就是神
3.天道酬勤
4.玉在山而草木润渊生珠而崖不枯
5.长江后浪推前浪,青出于蓝而胜于蓝
6.以其终不自为大,故能成其大
7.尽小者大,积微者著
8.勇敢的战士不易衰老,忙碌的人极少病痛
9.大直若屈,大巧若拙,大辨若讷
10.竹高千丈终循节,世��万变总有道
11.吃得苦中苦方为人上人
12.江海之所以能为百谷**以其善下之侣,不登高山,不知天之大也不临深谷,不知地之厚也
14.君子道其常,而小人道其怪
15.树高千丈落叶归根
16.神莫大干化道。福莫长于无祸
17.做事认真些,处世糊涂些侣,智欲园而行欲正,胆欲大而心欲小
二、学无止境
1.少不勤苦,老必艰幸
2.书山有路勤为径,学海无涯苦作舟
3.劝君莫惜金缕衣,劝君须惜少年时
4.为学应尽毕生力,攀**在少年时
5.世上无难事只怕有心人眼睛说不行,手说别怕
6.玉不琢不成器人不学不知道
7.只要功夫深铁棒磨成针
8.业精于勤荒于嬉
9.有志者事竟成
……
三、道德修养
四、爱情宣言
五、家常世事
六、赠言祝辞

本书作者收集了大量游客常用的祝福汉语字句用纳西象形文字一一对应,尽量表达汉语意思。力求每一个象形文字都有汉译、字义、字源等方面的介绍。在介绍纳西象形文字时,将纳西象形文字分作图画象形、指事会意、形声组合、书写方法进行阐述,这样可以帮助我们认识象形文字,加深对文字的印象,便于游客们使用和书写。在全书文字组织上,更注重生活情趣、祝福语方面的字句,探索与倡导的价值观、生活方式,务求做到与读者达成思想上的共鸣。在图片表现方面,除强调丽江特色、风物展示、细部定格、情调凸显外,更注重艺术品味和设计美感的提升,力求实用和引人入胜。