本文从比较的角度，对中国和日本古典园林的环境、类型、历史、思想、手法、游览六个方面进行深入的探讨，总结出两国古典园林的相同点和不同点。文中提出了造园环境的山型与水型，大陆型与海岛型，园林类型的文人型和武僧型，造园历史的渐变性和突变性，造园思想上的天型和人型、儒型和佛型、仁型和智型，以及造园手法上的置石型和建筑型、中轴型与向心型，园林游览上的静悟型和游居型、回游型和舟游型等中日古典园林的相对概念。该书是园林比较学的重要论著，对园林研究和思维创新有很强的指导意义。

**章 自然环境——法天则地揭意象
**节 自然图式
第二节 人本诸身
第二章 风格类型——阿娜多姿竞风骚
**节 所属分类
第二节 地域分布
第三节 布局形式
第四节 阶段类型
第三章 历史变迁——曾经沧海皆故事
**节 发展顺序
第二节 历史长短
第三节 起点状态
第四节 阶段形式
第四章 文化思想——意在笔先藏深蕴
**节 天人关系
第二节 园林哲学
第三节 园林美学
第四节 园林文学
第五节 园林美术
第六节 园林活动
第七节 园林人物及著作
第八节 风水及禁忌
第五章 造园手法——巧夺天工博艺名
**节 意境与意象
第二节 景区构成
第三节 要点创造
第四节 要素构成
第六章 旅游体验——赏心悦目各通除
**节 地理分布
第二节 游览体验
附表1 中国现存主要古典园林信息表
附表2 日本名胜史迹廷园一览表
参考文献
后记