并不需要每位法律人都成为专业的法律哲学家，但每位法律人都应当有一定法律哲学的品味，藉以扩大他的“难题意识”。
本书不教导大家耳熟能详且一再出现的信条，而是教导法律哲学思想且鼓励积极共同参与。
——考夫曼
考夫曼教授研究法律哲学与刑法逾五十载，许多著作拥有十八种语言的译本。他在希腊文与拉丁文上修养深厚，故往往能跨越时空洞察问题，寻求正义与法律的意义。
《法律哲学》并非仅为法律人所写，也将非法律人考虑在使用范围内。其内容包容广泛，从*基础的法律哲学概念演绎，到前沿的克隆人话题，都在讨论对象之列。除法学知识外，还包括了哲学、社会学、政治学、自然科学及现代科技的内容。

译序
译者一览表
第二版序
摘自**版序
总目
目录
缩写表
导言
**章 法律哲学的本质、任务与体系地位
第二章 法律哲学、法律理论、法律信条论
第三章 自然法与实证论一法律哲学的难题史
第四章 自然法与法律实证论之彼岸
第五章 从实务方面思考法律的科学理论
第六章 对法律发现过程合理分析的反思一法学逻辑及方法论的基本问题
第七章 法律概念（一般法律学说）
第八章 法律与语言-归责作为沟通的过程
第九章 法律概念-法律与制定法-实然与应然的关系
第十章 法律理念-正义作为平等（交换正义）-正义与衡平
第十一章 法律理念-正义作为社会正义（公益正义、合目的性）
第十二章 法律理念-正义作为法律安定性（法律和平）-法律理念的内在紧张
第十三章 法律的效力-反抗权-人民不服从
第十四章 法律与道德-道德、惯例、风俗、习惯-补助性原则
第十五章 “法外空间”学说
第十六章 自由之判准
第十七章 战争与和平
第十八章 法律哲学之现代思潮
第十九章 实体上论证之程序正义理论导论
第二十章 宽容原则-多元风险社会的法律哲学
人名索引
名词索引

法律人辨是非、明正义，而不流于严峻：培养宽容与人道关怀兼备的法律观，潜移默化为一种「生活方式」，而非形式上纯粹之「书面作业」。谈论法律问题，不一定要在严谨规划下之特定场所进行，一样可以在轻松笑谈中，思索、探求人生知识与智能。
Kaufmann授法律哲学与刑法逾五十载，研究题材及影响力遍及世界各国，许多著作累计以有十八种语言译作，充满高度人文与学术气息。在深厚古希腊文与拉丁文的基础上，揉合跨越时空的智能与观察，寻求正义与法律的意义。
「法律哲学」这本书并非仅为研究法学者撰写，也将非法律人考虑在使用对象内。因此，翻译过程中遵循此一方向，将法律专有名词以易解、明确而适当之语言代替。本书由国内各大学十五位教授共同执笔合译，以中德文并陈方式出版，俾便读者对照阅读。其内容包罗甚广，皆为探讨对象。除了原本的法学知识外，还包括哲学、自然科学或现代科技等方面的知识。