王翚(1632-1720),字石谷,号耕烟散人,又号清晖主人、乌目山人、剑门樵客,江苏常熟人。出生于文人世家,祖上五世均善画,家学渊源,善画山水,初专仿黄公望,后被王鉴赏识,收为弟子,复将之引介王时敏,其得二王指授,又得以临摹古画真迹,画艺益进,面目成多,号“虞山派”。他的画能融全南北宗,与王原祁同不为清代正统派山水两大宗。与王时敏、王鉴、王原祁合称“四王”。
是书收入王翚仿古山水册共12开,纸本,设色,高40.7cm,宽32.6cm,年代不详。现藏天津市艺术博物馆。另册仿古山水,共10开,选其中4开,纸本,设色调 28cm,宽15.5cm,是王翚63岁时作,现藏故宫博物馆。