研究生英语考试考的是学生的“真功夫”，考的是学生的基本功。英语如要过关、取得高分，基本功不扎实，没有一些“真功夫”是不行的。
所谓基本功扎实，就是要全面理解并严格按照考研英语对听、说、读、写、译的要求，在一年内突破词汇关、阅读关、写作关、翻译关；不仅如此，考生还要关注高校复试过程中英语听力和口语面试的趋势，要过英语听力关和口语关。如何在时间如此紧迫的条件下取得高分，在激烈的竞争中胜出?我认为，考生应全年筹划；突破细节，掌控全局。
参加研究生入学考试的考生，一般的复习思路是：突破词汇→全面复习→测试水平→突破单项→模拟考场；基本功扎实的考生，可以走捷径：测试水平→突破单项→模拟考场。从时间上分，2月至6月，因考研政治大纲每年都有较大变化，考生应集中精力复习英语。在此期间应做好三件事：突破词汇、全面复习、突破单项。9月份开始，同学们就应该进入实践阶段了，根据考场的要求，全面训练，适用考场，练速度、找感觉，为考试做好充分准备。
本书的特点：在研究历年试题的基础上，梳理了常考知识点和考试难点，以满足考生对考研英语全面理解和掌握的要求，使考生高屋建瓴，“一览众山小”。
针对考研阅读、翻译

第1章 英语知识运用考试**讲解
**节 考纲要求分析与考试**概述
第二节 常考要点及解题思路
第三节 练习方法
第四节 英语知识运用专项突破练习及题解
第2章 阅读理解考试**讲解
**节 考纲要求分析与考试**概述
第二节 重要语句的阅读
第三节 文章的阅读技能
第四节 学会审题解题
第五节 历年试题概述与预测
第六节 阅读理解专项突破练习及题解
第3章 阅读理解B节考试**讲解
**节 考纲要求分析与考试**概述
第二节 英语文章常见的篇章结构
第三节 英语文章的语段特征
第四节 选择搭配题型分析与解题方法
第五节 选择搭配题型专项突破练习及题解
第六节 段落排序题型分析与解题方法
第七节 段落排序题型专项突皮练习及题解
第八节 观点与例证题型分析与解题方法
第九节 观点与例证题型专项突破练习及题解
第十节 小标题选择题型分析与解题方法
第十一节 小标题选择题专项突破练习及题解
第4章 英译汉考试**讲解
**节 考纲要求分析与考试**概述
第二节 英译汉常考难点
第三节 英译汉必考**
第四节 英译汉的翻译方法与技巧
第五节 英译汉应试答题要领与技巧
第六节 英译汉专项突破练习及题解
第5章 短文写作考试**讲解
**节 新大纲对写作要求的综述
第二节 新大纲短文写作的评分标准
第三节 短文写作评分要点
第四节 英语写作基本知识
第五节 写作基础——常用句型
第六节 应用文写作
第七节 应试注意事项
第八节 范文点评
第九节 短文写作专项突破练习及范文
第6章 阅读长难句语法结构突破

张锦芯，中国人民大学外语学院教授，应用语言研究生导师，**考研英语辅导专家。所著考研图书以难度系数接近真题著称，并融知识性、方法性、实用性和针对性为一体，深受广大考生好评。