这套《中华故事》是以中华书局1941年出版的《中华故事》为蓝本重新点校出版的。原版《中华故事》一套共十二册，故事均选自中国古代典籍，经、史、子、集都有，内容包括神异传说、历史故事、人物轶事等。在编选时，为了降低阅读难度，编者对有些故事的文字进行了适当加工。这次出版的《中华故事》仍分十二册。故事分为原文、注释、译文、点评四个部分，均用简体横排。此外，为了适应部分读者的需要，全部保留了原书的插图和繁体竖排的文字。
原版故事中的文字和出处有些地方酌情做了改动：
一、有明显错误的地方。如第十一册故事《拔刀遮门》中的“张蕰”、第三册故事《暴风举榻》中的“黄鼎”，经查证，改为“张蕴”、“王鼎”；第二册故事《秦桧之奸》的出处应为《宋史》，原书误为《宋书》，已改正。
二、选自二十四史的故事，出处统一用中华书局的*新版本。如选自《三国志》中的故事，已将《魏志》、《蜀志》、《吴志》统一改成《三国志·魏书》、《三国志·蜀书》、《三国志·吴书》；《前汉书》、《唐史》、《晋史》统一改为《汉书》、《唐书》、《晋书》等。
三、删除了原版《中华故事》中个别不妥和重复的故事。第二册中的《朱亥嗔目视虎》与第

千里眼
瘦羊博士
卷不离手
李母有须
输钱释囚
菊水增寿
挥戈返日
拜井出泉
枭未必凶
撤床无忌
问牛不问人
画地为城郭
邹骆驼
白狼衔衣
辛太公旧太公
筒米祭屈
脱骖馆人
真汉相
穿针乞巧
把烛看事
不观马戏
秦王击缶
王家富窟
亲尝汤药
周郎顾曲
鹿乳奉亲
鸠化金钩
出资募士
商羊知雨
挟腰拔舌
大眼止儿啼
骨节专车
饭斗米肉十斤
却老先生
漆身吞炭
三世不遇
冯妇下车
男女七寸
长臂国
内侍插花
田单解裘
手植三槐
金莲华炬