本书是参照法国LE FRANCAISSANS PEINE一书编写而成的，主要讲述了英国青年乔治·希尔去法国旅游度假的所见所闻以及学习法语的情况，以此为主线，从易到难、循序渐进地教你怎样学会法语日常口语会话。全书124课，每课涉及一个主题，并附有插图，同时每课加一条谚语(Proverbe)。本书内容丰富，题材广泛，图文并茂，趣味性强。读者既能学到地道的法语，又可从中了解法国的风土人情和文化。本书的会话，几乎涉及到法国社会日常生活的所有方面，而且学起来轻松自如，使你在不知不觉中就进入了法语的世界。该书的注释突破了以前书中只注出词汇意义的局限，集词汇解释、语法解析、知识介绍于一体，读者可从中学到许多十分有用的东西。“附录”也是本书中较为有特色的一部分，它对每课中出现的巴黎名胜古迹和还未出现的名胜古迹均以图文的形式作了介绍。本书也可称得上是一本巴黎“导游图”。本书适合具有初、中级水平的法语学习者和赴法留学人员以及踏上工作岗位不久的青年工作者使用，亦可作为法语口语培训教材使用。

1 一路平安！
2 您要乘出租汽车吗？
3 我们乘电梯吧！
4 她真幸运！
5 您会说法语吗？
6 已经很好了
7 雅克修士
8 请坐！
9 您喜欢读什么书？
10 凡事都有时间做
11 您太周到了
12 这真绝了
13 父亲的客人来访
14 一路平安！
15 我们到火车站去
16 这是一个好理由
17 恰恰相反
18 这是什么？
19 去听音��会
20 去看戏
21 我觉得不舒服
22 请不要担心
23 我们去散散步
24 杜兰先生和他的家庭
25 杜兰先生的外貌
26 这是杜兰太太
27 在阿维尼翁桥上
28 孩子们是怎样的呢？
29 杜兰先生让步了
30 十雨了！
31 尽量布置好
32 杜兰太太做咖啡
33 一杯咖啡
34 咖啡
35 在音乐声中突然醒来
36 有人叫杜兰太太
37 向杜兰一家告别
38 在海关：尴尬的时廖
39 **次接触
40 马塞曲
41 客满
……