《中国人》旧译《吾土吾民》,是林语堂(1895年-1976年)在西方文坛的成名作与代表作,由于该书将中国人的性格、心灵、理想、生活、政治、社会、艺术、文化等诸方面,写得非常幽默,非常美妙,并与西方人的性格、心灵、理想、生活等作了相应的广泛深入的比较,所以自1935年由美国纽约约翰·戴公司出版以来,在海内外引起了轰动,被美国女作家赛珍珠等名士推崇备至,曾译成多种文字,在西方广泛流传,然而,几十年过去了,因为各种特殊原因,国内尚未出版过《中国人》全译本,这部由学林出版社出版的《中国人》,是国内**个全译版本。
林语堂虽为中国人,却深受西方文化的熏陶,他1912年入上海圣约翰大学,1919年赴美哈佛大学,1922年获文学硕士学位,同年又身往德国莱比锡大学深造,1923年获语言学博士。所以他能两脚踏东西文化,站在客观的角度上对自己的**进行评说,同时与西方人进行比较。他的语言兼具中国的诙谐与西方的幽默之特长,一个千年历史古国的相貌便在他轻松的语言中勾画了出来。此书让西方人重新了解了中国和中国人。