混凝土矩形薄板的热弹性力学问题（英文版）