《破镜谋杀案》
简·马普尔小姐临窗而坐。窗子正对着她的花园,这个花园曾经是她的骄傲。但那已经是过去的事了。如今,她向窗外望的时候,心里难以平静。她被禁止干繁重的园艺活儿已经有一段时间了。不能弯腰,不能挖土,不能种植——*多只能做一点轻松的修剪活儿。毫无疑问,一星期来干三次活儿的老菜科克是尽了全力的。但他的尽力(实际上也不算多)只是根据他的标准,而不是根据他的雇主的标准。马普尔小姐对自己想要什么,以及什么时候想要都计划得很**,然后及时地指点他去做。而老菜科克则施展出他的特殊天赋,答应得很热情爽快但就是不去做。
“那是对的,夫人。我们将把这些罂粟花安排在那儿,这些风铃草沿着墙种,照您说的,我们下星期该先做这事儿。”
……