片断:
**篇觉醒及其结果
和姆司德的召唤
那**的事情还清清楚楚地刻印在我的脑里。那是一八
九二年七月六日。我和朋友费加两人静静地坐在我们的小小
住家的后房里,爱玛突然走了进来。她平日惯有的急速而有
力的脚步这时候听来是异乎寻常地坚决。我掉头去望她,她
眼里的奇特的光辉和她脸上的兴奋的颜色使我大吃一惊。
“你们读过没有?”她挥舞着一份半打开的报纸,大声叫起
来。
“什么事情?”
“和姆司德。罢工工人挨了枪。‘品克顿’①杀死了妇人
和小孩。”
她带了焦急而断续的调子说话。她的话语就像是一只受
伤的野兽的号叫,她那音乐般的声音里掺杂了一种严肃的苦
涩味,这是由绝望的痛楚而起的。
我从她的手里拿过报纸来。我读着关于这次激烈的斗争
(和姆司德的罢工潮,或者说得更正确一点,是全体工人的开
除事件)的如火如荼的记载,我的激动不停地增加着。报纸上
详细地揭发了卡内基公司破坏钢铁工人联合会的阴谋。为了
这个目的,公司就选了素来异常仇视劳工的福利克做总理。
他一面故意和联合会继续着友好的交涉,一面却暗地里作战
争的准备:譬如修理和姆司德炼钢厂,筑起一道板墙,上面架
着铁丝网,中间留着射击时用的枪洞;又