在偏正式词语里,除了以上人体名称在“正”的位置上外,还有一些人语素处于千“偏”的付位置上,如“手足情”等。
(三)主谓式
《非本义》中含人体语素的这类词语约有160例。这里同样以上面人体名称为例,如含“脸、面、头、脑”的主谓式有14例:脸红、脸皮薄、脸皮厚、脸皮子薄、脸宽面大、满面春风、头痛、头破血流、头重脚轻、头顶长疮,脚跟流脓、肝脑涂地、脑子打架、脑子生锈、脑袋搬家;含“手、脚、腿”等的主谓式有29例:手长、手黑、手紧、手快、手慢、手软、手痒、手不干净、赤手起家、一手遮天、空手打空拳、食指大动(典出《春秋左传》,后借指有美味可吃的预兆)、食指众多(喻家中靠供养的人过多)、手暗不透风、臭手捏不出香糕、手背是肉,手心也是肉、手脚大、手脚干净、手脚不干净、拳打脚踢、脚底抹油、脚底擦油、脚底揩油、脚踏莲花步步生(佛家语,用以劝人做事以慈悲为本)、脚踏两只船、脚踏油瓶不抉、脚正不怕鞋歪、赤脚绊驴蹄;含“眼(眉)、鼻、口(嘴)、舌、耳”的主谓式有51例:眼红、眼跳、眼皮跳、眼儿热、眼皮高、眼皮子高、眉目不清、眉高眼低、眉眼高低、眼馋肚饱、眼高手低、眼皮子薄、眼皮子浅、鼻青脸肿、鼻子里插大葱、鼻子上挂鱼、鼻涕往**、嘴馋、嘴懒、嘴冷、嘴短、嘴钝、嘴尖、嘴快、嘴大舌长、嘴吃屎、嘴啃泥、嘴快舌长、嘴大喉咙小、嘴里念弥陀,心赛毒蛇窝、嘴撅得能拴住驴、嘴上挂个油瓶、口齿紧、口角生风、口角春风、口蜜腹剑、口若悬河、��吐莲花、众口难调、空口说白话、口是祸之门、口里摆菜碟儿、口里肥腻皮里消瘦、唇亡齿寒、唇红齿白、赤舌烧城、耳朵软、耳满鼻塞、耳不离腮、耳朵起趼、耳听八方。 凌宇是我指导的博士,她默而好学、勤奋刻苦,在武大攻博期间就表现出观察敏锐、思维缜密的研究素质,她敢于选择人体词语系统这种需要分析大量材料和良好理论驾驭能力的研究对象可谓良有以矣。以语义类别或者说以语义范畴为对象的研究是近年来语言研究向着细密方向发展的一种表现。人体词语是词汇系统中的重要成员,由于与人密切相关,因而历史悠久,内涵丰富。国内对人体词语的研究兴起时间不长,系统研究的成果更是罕见。凌宇在合理吸收前人研究经验和成果的基础上,注重选择新视角、运用新方法,对人体词语进行全方位多角度的系统研究,既有语言层面的分析(词汇、语义、语法、语用的),又有认知层面的阐释,还有文化层面的探究,应当说其选题“具有前沿性”,其研究成果“具有相当的理论意义和实用价值”(论文评阅人的评语)。
《汉语人体词汇研究》是凌宇同学在同名博士论文基础上增改而成,作为对汉语人体词语的**系统研究,该书内容充实,分析细致,注重理论与实际结合,注重共时描写与历时阐述结合,注重语言与文化结合等。综观全书,至少有以下几个方面的内容值得肯定:
(一)在词汇研究上,本文主要从历时的角度,以常用人体词语为**,发掘了人体词汇系统演变的规律。指出人体词汇由古至今的演变更替是渐变的,而不是突变的,在名称更替的过程中,往往存在新旧名称所指义域交叉并存的现象和阶段;新名称完全更替旧名称时,往往会在语法、语用上有所表现。