本书精选了18篇来自世界各地的童话，精心改写之后，用英汉对照的方式呈现给读者。书中收录快乐王子、白鹤报恩等故事，篇篇长度适中、浅显易懂。书中每页之下有单词注解，能增进读者学习英文的效率，还有丰富的插图，平添童话的乐趣。本书可以使读者在欣赏阿拉伯童话、王尔德童话、日本童话等经典名篇，重拾童年记忆之余，增进英文阅读能力。
本书所选录的童话故事横跨各国，举凡格林童话、阿拉伯童话、王尔德童话、日本童话和伊索寓言等，都在我们的收录之列。你不仅能亲身体验这些童话故事不同的意境和风格，更可以从每篇的简介了解每一类童话故事产生了背景和渊源。
本书的每一篇故事都经过改写，篇幅适中，英文浅显易懂，没有晦涩的难字，极适合初学者阅读学习。每页之下均列有单词解释和音标，能增进你学习英文的效率；还有丰富的插图，平添你阅读童话的乐趣。
阅读本书，既能享受阅读的畅快，又能增进阅读的能力，不妨现在就拿起书来好好享受吧！

Part 1 阿拉伯童话
1 阿里巴巴与四十大盗
2 骏马
Part 2 王尔德童话
3 自私的巨人
4 忠实的朋友
5 快乐王子
Part 3 日本童话
6 许诺
7 白鹤报恩
8 一吋小不点
Part 4 格林童话
9 汉瑟尔与葛莱特
10 鞋匠与小精灵
11 灰姑娘
12 渔夫和妻子
13 白雪与红玫瑰
Part 5 伊索寓言
14 樵夫与赫米斯神
Part 6 其他
15 谁来搬石头
16 魔戒
17 聪明的法缇玛
18 骄傲的公主