本书共编著现行小学语文教材中所出现的生字约3000个，相关组词12000个、相关成语10000个左右。并结合所学字词提供了大量的同义词、近义词和反义词。每个字后均给出了英语常用译义和例句，它既是一本学习汉语的辅导参考书，也是一本学习英语的阶梯读物。
本书集知识性、趣味性和系统性、智力性为一体，为汉语初学者提供了一套全新的、系统的学习方式，通过各种形式的练习，有效地帮助和提高读者的汉语水平；通过对字词的辨析讲解，有针对性地解决了大多数读者初学汉语时容易读错、写错、用错等问题。
本书适合小学生和外国读者学习汉语时使用，也可供具有汉语初级水平的中、外读者参考。

概要
前言
汉字拼音索引
笔画索引
正文

本书有下列特点：
一、针对性强。本书针对初学者的特点，通过对每个生字逐一进行有针对性的辨析���帮助初学者牢固掌握所学的字、词，消化所学知识。
二、实用性强。本书通过不同类型的练习，帮助学生有针对性地掌握汉语基本知识、通过填空、组词扩词、学成语、交叉填字、学英语等形式，有意识地、循序渐进地训练和打好学生的基础；通过写出同义、近义和反义词等对比形式的练习，既培养了学生的学习兴趣，又提高了学习效率。
三、打牢基本功。本书对所出现的生字、新词，尽可能地仔细分析和讲解，从字形、字义和读音等方面入手，反复讲解，培养学生良好的学习习惯，为今后进一步学习汉语打下扎实的基础。
四、汉英双解，适应时代发展新要求。本书通过在每个生字后标注现代英语译义，给出合适的例证，既可以帮助学生学习汉语，又可以帮助他们掌握该字的英语译义，一举两得，从小培养双语学习的习惯，以适应不断发展的全球化需求，为今后学好英语早作准备。
本书集知识性、趣味性、系统性为一体，以广大汉语初学者为主要对象，适合中小学师生和外国读者学习使用。