英语成语是趣味与奥秘的结合。就算每个英语单词都看得懂,组合后成语词义却天差地别,增添记忆与运用的困难。
为了提高学习效率,增添乐趣,《英语成语背后的故事》一书收录300条常用成语,除了介绍成语的典故之外,还有实用例句,并有成语索引可供搜寻。
1 依主题分类
包括动物、人物、身体、食物、服装、娱乐、宗教、交通、军事与其他十六章。将难以望文生义的英语成语,依性质、词义、背景等容易联想的方式归类,加深学习印象。
2 有趣的成语缘由
以说故事的形式,娓娓道出成语的典故渊源。不论是历史轶事、民间传说、神话故事或圣经记载,都能读得津津有味,不必死背硬背,也能心领神会,学习效果自然倍增。
3 生活化例句
将意象鲜活的成语与生活化例句结合,以拉近学习与生活的距离,更能掌握成语使用和的情意与场合��
4 记忆英语单词的好帮手
每则成语自成一或两页,强调独立性,呈现出利落简单的格式,以便快速学习吸收。另有生活插图,传神表达成语内涵,图像式记忆更助学习一臂之力。