本书是中国社科院语言所博士后陈立中的著作。现代湘语与吴语在地理上相隔遥远，但在方言特征上表现出突出的相似性。本书通过对湘语与吴语的音韵特征进行比较，试图回答日本汉学家桥本万太郎等一系列语言学者提出的吴湘一体的问题。本书的创作在学界获得极信的好评。
本书的内容只是以音韵系统的某些成分为切入点，力图揭示湘语与吴语音韵结构及其演变方式的异同，探讨二者的历史关系，还有许多音韵以及词汇、语法方面的问题尚未能涉及。
本书在进行比较研究的时候，纵横裨阖，但不夸张；引证据典，但尚平实。本书的目的是比较湘语与吴语的音韵，有暗含这两种方言具有特殊关系的倾向，但并不把话说**了，而是处处留有余地了。事实上，讨论两种方言之间的关系，光看音韵的条件也不够，词汇和语法方面的条件也是很重要的，还要联系人文历史等其他因素。

序
导言
**章 吴语和湘语中的浊声母
**节 浊声母在吴语区、湘语区及其周边地区的地理分布
一 吴语区浊声母的地理分布
二 湘语区浊声母的地理分布
三 湖南境内部分地区的西南官话、乡话、土话中浊声母的分布
四 湘鄂赣边界地区赣语中的浊音走廊
第二节 中古全浊声母在湘语和吴语中的演变情况
一 中古並、定、群母在今吴语和湘语中的读音
二 中古澄母在今吴语和湘语中的读音
三 中古从、崇、船母在今吴语和湘语中的读音
四 中古邪、禅、匣母在今吴语和湘语中的读音
五 中古全浊声母在今吴语和湘语中读音演变情况的共同点
第三节 湘语和吴语中浊声母发音特征的比较
�� 浊塞音和塞察音的送气与不送气
二 清浊问题
三 浊音清化的不平衡特点
第二章 中古元音韵尾在湘语和吴语中读音的比较
**节 中古［-I］韵尾在现代吴语和湘语中的读音
一 中古蟹摄开口一、二等字
二 中古蟹摄合口一、二等字
三 中古蟹摄三、四等字和止摄三等微韵字
四 湘语和吴语中古蟹摄字和止摄三等微韵字不带韵尾现象的性质
第二节 中古［-u］韵尾在现代湘语和吴语中的读音
一 中古效摄字韵尾的演变
二 中古流摄字韵尾的产生与演变
第三章 中古鼻音韵尾在湘语和吴语中读音的比较
**节 中古［-m］韵尾的今读
一 中古咸摄舒声字
二 中古深摄舒声字
第二节 中古［-n］韵尾在现代湘语和吴语中的今读
一 中古山摄舒声字
二 中古臻摄舒声字
第三节 中古［-η］韵尾在现代湘语和吴语中的今读
一 中古宕摄舒声字
二 中古江摄舒声字
三 中古曾摄舒声字
四 中古梗摄舒声字
五 中古通摄舒声字
第四节 中古鼻音韵尾在今湘语和吴语中读音的综合比较
一 中古带鼻音韵尾的各摄字在湘语和吴语中韵尾的分混情况
二 中古咸、深、山、臻、宕、江、曾、梗、通等摄宇在吴语和湘语中的韵尾演变方向的比较
第四章 中古无尾韵主要无意在湘语和吴语中的演变
**节 语言材料的对比
一 中古果摄字
二 中古假摄字
三 中古遇摄字
四 中古止摄支、脂、之韵字
第二节 湘语和吴语元音演变模式的构似和比较
一 汉语元音演变的一般规律
二 吴误与湘语果摄字主要元音演变情况的比较
三 吴误与湘语假摄字主要元音演变情况的比较
四 吴误与湘语遇摄字主要元音演变情况的比较
五 吴语与湘语止摄支、脂、之韵字主要元音演变规律的比较
六 湘语和吴语中古假、果、遇摄字主要元音运动幅度大于北京话及其他许多方言的原因
第五章 湘语和吴语声调的比较
**节 湘语和吴语调类数量的比较
一 吴语的调类
二 湘语的调类
第二节 吴语和湘语声调与声母关系的比较
一 吴语和湘语声调的分混与声母清浊的关系
二 吴语和湘语声调的分化与声母是否送气的关系
余论
参考文献
后记