这本英汉对照歌曲集*终选定的曲目,是以常在广播电视中播放的、广受人们欢迎的作品为主。歌曲集包含4部分内容:**部分,绝大多数是当今脍炙人口的上榜流行歌曲以及一部分已成为经典的早期流行歌曲,按歌曲创作或流传年代的倒序排列(除了《天下一家》,因其内容较有意义,故排在*先);第二部分是家喻户晓的获奖电影歌曲和音乐剧选曲,也同样按年代的倒序排列(除了《当孩子降生的时候》,因其创作和流传的年代无从查考,故排在前面);第三部分是奥运会和***足球赛的歌曲;*后是几首各国的传统民歌。
每一首歌曲均附有一篇有关作品及演唱者的背景介绍,有助于读者的理解和欣赏。

编选前言
流行歌曲·摇滚歌曲·乡村歌曲
天下一家
此情可待
天堂里的又**
矢志不渝的爱
当身边有你在
情感
白兰鸽
远航
老橡树上的黄丝带
他的歌声击中了我
他们渴望亲近你
昔日重来
忧虑河上的桥
乘飞机远行
乡村路,带我回家
我愿伴你雨中行
爱情是蓝色的
*后的圆舞曲
家乡的青草地
马萨诸塞
昨天
夏啦啦
雨的节奏
答案在风中飘
没人要的孩子
甜梦
我魂迷心乱
为谁憔悴
为不能不爱你
心中深情难表白
交换舞伴
橱窗里的小狗
我参加你的婚礼
真不赖呀!
当我在恋爱
只有你
秋叶
拉罗拉多的月光
今夜你是否寂寞
宁静的环珊湖
待到重相见
电影歌曲·音乐剧选曲
体育歌曲
民歌
英语曲名索引