本套丛书其内容是近年来发生的具有重大影响的事件、思潮、动态，既具有较高的专业品味，其通俗性也适合不以英语为母语的人士阅读，这在已有的英语教材或读物中非常少见，读这样的英汉对照读物，我们不仅可以学习英语，而且学到的是带有强烈实践性和时代感的英语，特别有助我们把握和体会英语逻辑以及英语世界的社会思维，不论对初学者，还是对专业人士，都将大有裨益。
本套英汉对照读物采用了国际流行的口袋本形式，便于读者在紧张的工作和生活当利用点滴时间随时阅。这套书在于倡导这样一种新的英语学习概念：“了解世界，学习英语开拓视野，把握未来”。相信这代表了未来英语读物和英语学习的趋势，也是对所有读者的*良好的祝愿。

数字地球：理解二十一世纪的地球
千年虫
火星计划：人类火星探索的序幕
互联网小史
修改染色体上的拼写错误
做梦的性质及作用
“克隆”：生命复制及其伦理问题
再构天网：导弹防御系统
计算机：历史和发展