语言的主要作用是传情达意，若要充分达到语言的效果，所用的词句必须符合下列的条件：
1、能准确而直截了当地表达信息。
2、是简洁易懂的惯用语。
3、能使听者产生深刻的印象，达到传情达意的目的。
本书向读者介绍的句子或短语，全都是现今的惯用语，其意简洁**，能使听者产生深刻的印象，因此作者称它们为转意精句。通过简明扼要的讲解和例子，教会读者如何在日常生活中正确地运用精句，并使读者在应付中学英语会考时，更得心应手。

1、惊讶/兴奋/赞汉
1. My goodness!
2. I can't wait to see it.
3. I'm scared!
4. Great!
5. Excellent!
6. I'm so excited!
7. You are wonderful!
8. How did you do it?
9. Marvellous!
10. What a surprise!
11. You are kidding me!
12. You look great!
13. We made it!
14. That's amazing!
15. That's crazy!
2、失望/忧悉/无奈
3、鼓励/安慰/关怀
4、致歉/致谢
5、请求
6、查问/回答
7、表达意见
8、讲自己的情况
9、批评/责备
10、建议/忠告/吩咐