本书为“勒·柯布西耶新精神丛书”中的一本。柯布西耶提出的观点是:现代装饰艺术就是不装饰。但我们被告知,装饰对于我们的生活是必需的。让我们纠正这一点:艺术对于我们是必需的,也就是说,一种鼓舞我们的客观无私的激情。所以要把事情看清楚,就需要区分开客观情绪的满足感与实用需求的满足感。实用需求,要求工具在每一个细节都达到我们在工业中所见的那种**程度。这于是也就成了装饰艺术的伟大工程。日复一日,工业正在生产出具备**的功用与便利的工具,它们概念的精炼、制作的纯粹、运行的**,使我们的精神享受着真正**的抚慰。所有这种理性的**与**的表达,形成了它们之间足够的共同之处,让人意识到一种风格的存在。
本书适用于建筑师,建筑系师生。

第1章图像学,图像崇拜者,反图像崇拜者
图像学
四轮马车行驶在欧洲的大路上。护卫队佩带着装在鞍状皮套里的手枪……
暴君们已经决定派出使臣去拜访伟大的君王。
使臣接近目的地时感到很兴奋。他忘却了车辙深深的坎途,大风肆虐的平原,危险莫测的狭道。
意大利人说:我从佛罗伦萨带来的这张桌子是艺术的**;一件稀世的礼物。灵巧的老镶嵌师和金匠们,你们用那些从(恺撒的!)古老帝国的遥远角落里挖掘出的珍贵石头,制成一个*可笑的玩物,一个*扰人心智的设计;这个抛光精美的表面被投入到深水中,树木闪烁,岩石耀眼,天空发光,翡翠,碧玉,石华,玛瑙,青金石,水晶。
凯瑟琳大帝的使者说:这个巨大的花瓶,由一块整石雕琢而成,它会为我赢得合约。哦,*富有的乌拉尔!蒙古的乌拉尔!亚洲的乌拉尔!孔雀石,纯金!纯金,孔雀石!伟大的君王。那将会获得成功!
从埃塞俄比亚、大马士革、德黑兰和其他地方传来的声音:看那火焰,那些光柱,那些星星!一个自然奇迹的结晶:蓝色的海,绿色的湖,山顶上的雪,太阳,金字塔上的天空(这成了专有的、赞誉的隐喻!)。他们的眼光时而流转,时而注目;眨动间泪珠滚落。柔声说:有它才行。
等等,等等。
四轮马车沿着车辙颠簸前行,大自然是灰色的,没有孔雀石,纯金,或隐喻。
在伟大君王的宫殿。
典礼大臣说:“啊,这些将被人们看到的东西!”
……

导言
1959年版序言
争论
第1章 图像学,图像崇拜者,反图像崇拜者
第2章 另一些图像:博物馆
第3章 剽窃:民间文化
第4章 危机的种种后果
第5章 一场飓风
第6章 模式一需求,模式一家具
第7章 **的装饰艺术
第8章 机器的教导
第9章 尊重艺术作品
第10章 建筑的时刻
第11章 里程碑
第12章 真实感
第13章 一件白色涂料的外装;瑞普林的法则
自白书