《我们生活在同一个地球——外交官带你看世界》丛书特邀中国驻各国的前任**外交官执笔，以外交官的**人称展开了对世界各国政经文化、风土人情、旅游特色的描写，同时收录了他们若干年生活在海外的不凡经历和奇趣见闻。该系列丛书一个**出版一本，作者既了解中国读者口味，又熟悉所介绍**的情况，以自己特殊的身份，用生动的笔触、独特的视角、丰富的内容，在中国读者与所介绍**之间架起一座友谊的桥梁。各书均附有所介绍**当年的旅游资讯。所以该大型系列旅游专题丛书对于想了解各国地理人文、旅游景点、文化习俗的中国读者来说，将是一部集珍藏价值与实用功能于一身的经典系列丛书。
本书是丛书之一的《激情探戈》。

与欧洲素有渊源
来到阿根廷就像到了一个欧洲**，这里城市的建筑风格和街区格局，是一色的欧洲模式，只是天地更为广阔，人们更为自由开朗。与其他拉美**十分不同的是，这里的居民绝大多数是白人，只是在安第斯山麓和东北部沿河区还生活着少数印第安土著居民。
在布宜诺斯艾利斯的大街小巷、广场公园走一走，到遍布全城的博物馆和探戈剧场看一看，到满城飘香的咖啡馆和酒吧问坐一坐，马上会从中嗅到浓厚的欧洲气息，触摸到欧洲文化和艺术的脉动。同邂逅的普通市民接触—下，就好像见到了意大利或西班牙人的影子，只是多了几分孤傲和狡黠。你来到阿根廷当地，相信更能体会到“阿根廷像南美的欧洲之国，布宜诺斯艾利斯像南美的巴黎”这句评语的道理。
移民的**
阿根廷的居民主要是两种白人的后裔，一种是西班牙殖民时期克里奥略人(即土生白人)的后代，另一种是19世纪后期及20世纪两次世界大战前后，从萧条动荡的欧洲前往新大陆淘金或躲避战乱的欧洲移民之后。富裕且空间广阔的阿根廷，像当年美国一样，吸引了大批欧洲移民来迁。据统计，这几次移民潮中约有1000万欧洲人，主要是意大利人和西班牙人移居阿根廷。欧洲移民以其资金、技术，特别是人才优势，为新大陆政治、经济和文化的发展带来了巨大的活力，也对阿根廷人的社会思想和生活方式带来了重要影响。
因为西班牙语流传时间更长，遂成为阿的国语。不过阿根廷人的西班牙语，听起来抑扬顿挫十分明显，人称唱着说的西语。我想这八成是意大利后裔对西班牙语的演绎吧。
“剪不断，理还乱”，近300年的西班牙殖民统治打开了阿根廷通往欧洲的大门；法国资产**革命和欧洲的启蒙思想又为阿根廷的独立和解放做了思想和组织上的准备；三次欧洲移民大潮使上升中的年轻共和国如虎添翼。阿根廷与欧洲的紧密联系可以说是素有渊源，历史成就。
永恒的探戈
源自民间的艺术
提起阿根廷，自然会联想到探戈。只有在阿根廷土地上，你才会看到地道的探戈。探戈能让人痴迷忘情，直到今天，闲暇时听一曲探戈仍是我不疲的爱好和享受。
探戈艺术诞生于拉普拉塔河流域，布宜诺斯艾利斯是它的摇篮。19世纪末，大批南欧移民来到阿根廷，当地的高乔人也告别游牧生活涌入城市。夜幕降临，壮工、水手集聚在码头边贫民区的酒肆、妓寮中，赛歌竞舞，寻欢作乐。久而久之，一种出自贫贱的民间艺术——探戈从正在兴起的城市里诞生。它受到意大利和西班牙等南欧**歌舞形式的影响，又吸收了阿根廷高乔人和巴西黑人的歌舞元素，形成了独特的艺术风格。
传到欧洲之后，又经过那里的艺术感染和熏陶。20世纪20年代探戈回归故里，在阿根廷艺术家多年的呵护和培育下，探戈艺术终于出落成既保留原生豪情，又尽显浪漫高雅的世界艺术奇葩。
不只是—种舞蹈
你或许未必知道，探戈不只是一种舞蹈，它是一种综合的歌舞表演艺术。探戈(tango)原意为非洲黑人伴舞的皮鼓，实际上今天的探戈除了强烈的节奏外与鼓已几无关联。全套的探戈表演看下来，你会发现，探戈是一种以歌为魂，以舞为形，以乐为境，穿插吟诵的综合艺术。
探戈歌唱时而高亢激越，时而如诉如泣，歌曲内容或愤世嫉俗，或哀怨乡愁和失恋。像《我亲爱的布宜诺斯艾利斯》和《小路》等经典探戈歌曲，真是一唱百和，世代传唱。不过对不懂西班牙语的游客，歌唱部分似稍嫌单调，我想这可能像外国人听京剧唱段一样，不足为怪。
探戈舞蹈无疑是夺人眼球的亮点。男女舞者身着优雅紧致的舞衣，以一连串的交叉、踢腿、旋转、跳跃令人目不暇接，叹为观止，从舞中能看到桀骜剽悍的高乔人身影，也能领略到南欧人典雅浪漫的风情。仔细品来，随着拖曳的乐曲，从舞中能察觉些许凄怨愁情；在炽烈的节奏中，舞者肢体交箍缠绵悱恻又彰显着放浪的形骸。
探戈音乐节奏明快，强烈的切分运用是其鲜明的特点。1910年德式按钮手风琴、钢琴、低音提琴的加入，增强了原由吉他、小提琴和笛子组成乐队的音响效果，扩大了音域。乐队中不乏知名的演奏大师，他们各显神通的表演，为演出增色不少。
无所不在的探戈
探戈之于阿根廷就像京剧之于中国，到阿根廷没看场探戈表演，那可是一辈子的遗憾。布宜诺斯艾利斯集中了数十家风格迥异的探戈剧场，看探戈是旅阿必不可少的文艺节目。剧场中*有名的是位于老城区圣特尔莫的“老店”，它利用古旧建筑再现探戈的昔日风情，其它如“探戈先生”、“卡萨布兰卡”、“卡尔德尔之角”、“窗口”等，均为游客*常光顾之处。
平日在城市步行街和广场，常会碰到卖艺者即兴表演探戈舞。**街心花园内，探戈“票友”们切磋舞步招式忘情其中。全国探戈舞校、舞班遍布，电视、电台专设探戈节目，首都组建百人探戈乐队创下世界之*。全国“探戈日”这天，各种名目的探戈比赛竞相出台，大家都像过节一样。阿根廷艺术家不断出国访演，把探戈艺术传播四海。探戈艺术已成为阿根廷的国粹，融化在人民的血液中，探戈就是阿根廷的民族之魂。
……
P22-27

出版说明
阿根廷驻华人使塞萨尔·费尔南多·马约拉尔先生的致辞
我的阿根廷情缘
阿根廷慨况
国情概况
你该知道的阿根廷
到底有银还是无银？
聚宝盆中的**
“粮仓和肉库”
南美洲的解放者
高乔精神常在
南美的欧洲之国
永叵的探戈
足球神话
马尔维纳斯，心中的痛
首都风光
世界名城
首都的心脏
粉红色的总统府
南美洲*宏伟的国会大厦
英雄立马壮志酬
高雅艺术的**
风情永驻的街区
圣特尔莫，说不完的故事
博物馆之城
世界*宽的大街
*热闹的步行街
“首都之肺”
一片汪洋部不见
动物选美大赛
金石唱出的歌
异色纷呈的“中国街”
孩子们的天地
绿野仙境
虎踞河网
圣母留驻的地方
各地览胜
南大西洋的珍珠
工业重镇闻书香
**面**升起的地方
西北风光分外娇
世界*南端的城市
阿根廷大冰川
疑是银河落九天
胜似瑞士的湖光山色
七彩山峦
野生动物的天堂
麦哲伦企鹅的爱巢
人文风俗
烤肉飘香活丰腴
酒有别肠
马黛茶中见真情
爱过节的**
特色购物选择多
极地冒险之旅

介绍世界，游览**。
——外交部外交笔会会长、外交部前副部长
《我们生活在同一个地球——外交官带你看世界》是一套与众不同的精品丛书。身为外交官的作者们，不仅熟悉绚丽多彩的祖国，而且也十分了解**多姿的外部世界。他们用一本本书，通过朴实的语言，流畅的文笔，打开饱览世界之窗，让旅游者和读者在尽享各国秀丽的自然景色、精彩纷呈的风土人情、色彩斑斓的名胜占迹和引人人胜的奇闻异趣的同时，也能深受良风益俗和文明亮点的启迪，内容十分丰富，具有较强的趣味性、知识性和可读性。
——中国前外交官联谊会会长、外交部前副部长
出版《我们生活在同一个地球——外交官带你看世界》这套丛书，把我们的一批外交官动员起来了，写他们曾经工作过的**，帮助中国读者了解世界，这非常号，等于是把不为人知的宝藏开发了出来。
——国际展览局名誉主席、中国前驻法国大使 吴建民