您好,欢迎光临有路网!
诗经·国风——英文白话新译
QQ咨询:

诗经·国风——英文白话新译

  • 作者:贾福相
  • 出版社:北京大学出版社
  • ISBN:9787301172056
  • 出版日期:2010年07月01日
  • 页数:369
  • 定价:¥28.00
  • 关注微信领礼券
    城市
    店铺名称
    店主联系方式
    店铺售价
    库存
    店铺得分/总交易量
    发布时间
    操作

    新书比价

    网站名称
    书名
    售价
    优惠
    操作

    图书详情

    内容提要
    贾福相翻译《诗经》国风一百六十首,可谓半个多世纪以来首见全新的完整英译。《诗经·国风》是现存世界文学中*早的诗歌文本,其中有些诗作已有三千多年之久。此一汇集人类遗产中*古老的诗歌文字,可谓已知人类文学文化的泉源与发轫。
    贾福相将这些诗篇带入当代的同时,又能保存古味。他在用字遣词上力求精准,朴实又不失丰富与诗味。其译作是为二十一世纪读者量身打造,亲切自然之余,又保存原诗异文化之特质与个性。
    目录
    译者小传
    致谢

    史蒂芬·亚诺尔教授序
    郑惠雯译
    自序:“多识鸟兽草木之名”是诗经余绪吗?
    导言
    后记
    周南
    召南
    邶风
    鄘风
    *风
    郑风
    齐风显示全部信息
    北京 天津 河北 山西 内蒙古 辽宁 吉林 黑龙江 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东 河南 湖北 湖南 广东 广西 海南 重庆 四川 贵州 云南 西藏 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆 台湾 香港 澳门 海外