《看热点学英文(社会篇)》是“看热点学英文系列”之一。《看热点学英文(社会篇)》选取的内容为近1年来的热点英语新闻,全书分别从**词汇、语法点津、精准译文这三个方面入手,对热点新闻进行了深入地剖析,除此以外,还配有本土美式英语发音。《看热点学英文(社会篇)》是一本适合高中以上的群体阅读的英语学习用书。

奥运后英国经济回到危机状态
2012年的伦敦奥运会提升了全国的士气,但尽管一些学者和经济学家们还在主张采取更多的刺激政策,除了继续为期十年的财政紧缩政策这一方案,英国政府的作用似乎已发挥到了**。
①英国赫尔大学**政治演讲家西蒙,李说道,“非常坦白地说,奥运会帮助英国人掩盖了我们正处于大萧条边缘的事实。如果英国的经济走了下坡路,从民族利益出发,那些不顾一切想要重新选举的政客将会发现,他们可以采取更多激进措施。”
英国上一次*大规模的经济混乱是在20世纪70年代,当时通货膨胀,全国大罢工,玛格丽特·撒切尔夫人就是由此而上台,她带领着英国经历了十年痛苦的转变期。英格兰银行的赌注很大,这场已经将经济部分自我恢复能力摧毁的危机,不通过持续通胀就无法恢复。
财政研究所估计,到今年年底,与危机前的水平相比,甚至有些中等收入的人都必须将支出降低7%。
②危机中青年人受打击*大,其失业率已经上升到了20%以上。为迎合银行鼓励存款的政策,当年轻夫妇准备按揭购房时,他们的开支也要相应地减少,按照银行汇率变化而活的观念已深深地植根于国民的灵魂中。因为利率超乎以往地低,英国人也要为他们的退休和养老保险计划而节省开支,所有这些告诉我们,回到危机前的由信用卡支撑的消费主义时代是不太可能了。家庭借贷总额仍高达一万五千亿英镑,相当于每年的国内生产总值。实行紧缩政策是不可能的,正如修补公共金融体系是维持双方合作的“黏合剂”。奥斯本为了维护英国的高端信用等级赌上了自己的声誉。
现在的许多讨论围绕着智囊团NIESR里面的经济学家们提出的“银行系统功能异常”这一说法。一场聚焦于谁应该为混乱局面负责的政治战役还在继续。政府的在五年内削减世界上*大的预算赤字之一的计划会**经济的恢复,英国民众支持工党反对派的这一说法。
奥斯本将矛头指向了欧元区的债务危机,并责怪上届工党政府的铺张花销和超大规模的**银行不计后果向外放债的举措。但是在世界上*富有的**里,许多人仍然过着优质的生活:约翰·路易斯的百货商店为中产**的人民提供了应时的各种品牌,今年一整年都保持着两位数的增长纪录。
对于伦敦城外和富有的英国东南部地区,生活仍然充满了变数。来自南威尔士商会的格雷厄姆·摩根说道,“不管你在哪个领域工作,生活仍然很艰辛。整个市场都在担心接下来的6-12月里会发生什么状况。”威尔士一直都很依赖公共支出,目前正忍受着基础设施开支削减和住宅区短缺的问题。
定位服务建筑商总经理马克·达维斯认为,来自建筑行业的顾客们面临严峻的考验。为了有限的几份合同,更多的公司开始共同竞标。
达维斯说,定位服务建筑集团实行家族式经营,旗下有200多名员工。当这个庞大的**建造商减少了它在威尔士的出现次数时,事实上它的分支已经增加了。
③对于威尔士商务社区而言,主要障碍就是融资困难。“现在市场的普遍感受就是银行正在采取强硬的措施,非常强硬,”商会的摩根说道,“那些拍脑袋得来的好政策措施也没能让经济起飞。”
……

奥运
伦敦奥运会的建材将被里约重复利用
英国军人不仅仅要担当奥运会的保安
体育解说员现场闹笑话
四十年以来的首金让乌干达人狂喜
尼日利亚誓要雪洗伦敦奥运失败之耻
透视奥运奖牌榜排法
值得游览的前五名奥运主办城市
伦敦奥运带动美国旅游观光业
里约的奥运筹备工作令人忧心
奥运后英国经济回到危机状态
寿司从业者用绿色理念经营餐厅
建设宜居城市要从自然环境入手
美国医院能耗改造意义深远
全球农业用水方式急需转变
阿海珐在苏格兰开办风力涡轮机厂
纽约*严重的污染是噪音
*新气候变化预言敦促我们立刻采取实际行动
澳洲航空有意专研生物燃料
英国鱼类需求超过海洋供应
象牙买卖是偷猎大象的罪魁祸首

自然
墨西哥火山持续活跃
格陵兰冰原比大众所担忧的更耐受气候变化
风暴横扫潘帕斯草原,引阿根廷农民担忧
自然灾害成亚洲新兴经济体梦魇
人为因素加重福岛核灾后果
臭氧层因夏季风暴出现空洞
飓风桑迪猛扑美国东海岸
拯救意大利白云石山脉的冰川湖
东欧极寒天气冻死79人

科技
车载广播展开听众争夺战
苹果公司急于买入指纹技术
泻盐揭示地球与火星繁殖生命的奥秘
新技术支持无镜观看3D影片
车载无线设备保证驾驶**
Adobe公布新插件与应用程序
尼康新数码相机首用安卓系统
传统电商争夺手机电子商务市场
微软率先推出苹果式智能电视
天文学家发现巨型星系团
机器人监护重症病人

娱乐
《绯闻少女》展示完结季装扮
年度*具争议电影《顺从》
好莱坞导演跳桥自杀身亡
《复仇者联盟》——好莱坞新票房**
BBC天气预报员为预报错误道歉
《老爸老妈的罗曼史》可能在第8季终结
众所期待《阿凡达4》及前传
贾斯汀·比伯叱咤全美音乐奖
《神秘博士》将拍好莱坞风格电影版

体育
亚当·约翰逊缺席摩尔多瓦***资格赛
利物浦老板渴求自家球迷的理解
布鲁克林篮网队将驻扎城外
魔力梅西进球纪录大突破
洋基队**失去十场领先优势
乌修仁小鸟球绝杀麦克罗伊
汉密尔顿将转投梅赛德斯车队
超重七磅的鲁尼回归训练场
小威廉姆斯依旧是美网**
荷兰公开赛各国选手各显神通

奇闻
店员失误让美国男子中百万彩票
玛雅人的古日历中没有世界末日
美国男子因在自家收集雨水坐牢
70岁老人跳伞70次庆祝生日
62岁美国女性再次泳渡古巴
类人猿也有中年危机
撒丁岛现全球年纪*大家族
一美国妇女因好心布施被政府罚款
中国香港女性荣获*长寿者荣誉
瓢虫藏在英国女子耳中三年
英国患癌女子随全家旅游后意外痊愈

你想知道全球各地的热点新闻吗?
你想说炫酷的英语、谈论有趣的话题吗?
你想让英语学习更加丰富多彩吗?
材料选自权威报刊,同步精准翻译,难句好句各个击破*新!*酷!*炫!