《中国民间故事全书》是中国民间文化遗产抢救工程的主干项目之一
，已被列入“十一五”期间****图书出版规划。《中国民间故事全书
》江苏徐州市分卷含7个县卷本，计(240)万字。徐州是一片神奇而厚重的
土地。在这片土地生息着的徐州人亦不断用他们的文化创造为中华文明添
色加彩。而徐州的民间故事，正是徐州人酸甜苦辣、喜怒哀乐的文学性及
艺术性的表述。一方水土，一方风习，一方歌哭，一方气度。徐州的民间
故事必然也用它机智、幽默、乐观、明朗的旋律，表现着徐州的城市精神
与市民情绪。作为一个历史悠久、幅员辽阔的多民族的文明古国，我国的
民间文化遗产极为丰富。《中国民间故事全书》的出版对于保护中华民族
的文化遗产，延续华夏文明，保护民间文化的知识产权，具有重大而深远
的意义。
本书是江苏徐州卷的新沂卷，其内容分为神话、传说、故事、笑话四
大部分，本书反映了新沂民间故事的分布状况、流传过程和作品全貌。

神话
人的来历和女娲补天
月亮和星星
启明星的传说
牛的来历
彭祖短命
那是你祸害大爷
姜子牙封神
一、封张玉皇
二、吃山东带江南
三、神上神
铁拐李烧腿
韩湘子贬叔
何秀姑成仙
张果老倒骑驴
二郎扁担
扳倒井
传说
人物传说
刘秀逃难
御马槽
箭丘河
盐里生蛆
喂马槽
桑树和蝼蛄
虞姬沟
霸王桥
奎���死后斩萧何
刘伯温
救徐达
砸诸葛碑
不打五更
庞涓和蒺藜
庞涓与“山螃”
韩信的传说
出世
分井
捉妖
葬母
十里埋伏
玉波堂
神医孙思邈
石头汤
郎中的铃与镯
没有脚指的石狮子
和尚还俗
山水地名传说
塔山
五华顶
神山

巴山
小鬼洞
白马涧
三仙洞
墨河
沭河
朱洪汪
黑龙潭
骆马湖(一)
骆马湖(二)
阿湖
堰头大寺庙
方光院
冷姑奶庙
乞丐与月牙桥
老鳖桥
独眼桥
黄草关
七真岩洞
仙吕井
黄腊树
新安镇
棋盘
王庄
龙池
庄头村
四王庄
白草村
一条龙村
动植物传说
哥哥打
牛和猪的来历
乌鸦为什么嘴臭
虾到死时方知羞
骆马湖青蛙
荞麦的来历
半夏
民俗传说
窑湾绿豆烧
捆香蹄
盐豆
姬家尺
镜子
撕破门吊子
上坟烧纸
陪客坐上席
为什么要踩药渣
新沂十月十八会
故事
幻想故事

王小拉塔
玉兔做媒
一枚山钥匙
“怎么了”
石碓臼
五千吊钱
“狗腿子”的故事
阎王判案
张大侃和李大骗
生活故事
巧斗地头蛇
智斗老财主
馊抠张肉头
张肉头和长工
“俺孬，俺孬!”
骗吃骗喝
口头语
“爹，拐弯了!”
父母官
“我卖我”
“人心黑”
丑妻也是宝
小皮匠相亲
机智的老板娘
不准抬扛
太太断案
聪明的妻子
各户种
二斤半
憨二发迹
柳公子休妻
苏氏戏愣子
泼水姻缘
张知县巧断鸳鸯案
闹洞房
二龙戏珠
两个儿子不如一匣石子
隔窗看见儿抱儿
人行好事奔前程
路不平和庞人采
兄弟卖诗
没量(良)心
吃面皮
路上小雨纷纷下
十年河东转河西
黑漆大门
兄弟俩
天高不算高
钱廷选赶考
肉头户

许小宝死在羊圈
金三陪客
机智人物故事
背磨石
告状
店老板赔情
贩盐
考状元
率众抗捐
捉鳖戏官
算命
斗河霸
比智慧
妇人领饷
说真假话
过桥
辨“诬”
帮工
火龙衫
半年戏
认假不认真
冯三
智胜拦路贼
“起死回生”
测字
挑呱儿
笑话
阿三拾银
滚出来的官
张三夸富
目不识丁
全不懂和假内行
老相好
难活
三句话不离本行
不是人
三人泪五行
老馊抠的后事
实在听不下去
三套官服
尖腚子
分银子
憨子学字
大馊抠和小馊抠
请木匠
李老三剃头
附录一 未收入本卷的主要作品篇目
附录二 故事家小档……

新沂是东陇海线上一个新兴的重要工业城市，与发达的工业、农业相对应，传统文化，特别是民间文学的资源也是十分丰富的。历代人民创造了高度的文明，也保留了大量的民间口头创作。这些民间口头创作，长期流传在群众中间，源于劳动和生活的各个方面，直接表现着人民的喜怒哀乐，寄托了人民的思想感情和理想追求，反映着他们的审美观点和审美情趣。千百年来，已经成为人民群众须臾不可缺少的精神财富。
编者对已有的普查成果和县卷资料本重新作了梳理，编辑成为这本《中国民间故事全书·江苏·新沂卷》，全书体例调整为神话、传说、故事、笑话四大类，反映了新沂民间故事的分布状况、流传过程和作品全貌。