魁北克市就像巴黎或罗马一样，是一个世上少有的城市，它不仅仅属于它的子民。魁北克市会把自己展现给那些肯花时间去了解它的人和那些为其美丽所折服的人。 在全年中，成千上万的参观过魁北克的旅游者都会用不同的方式去表达他们的赞美。*常听到的赞语就是：它是那么的浪漫啊。魁北克的浪漫，可以和巴黎或威尼斯相媲美。 为了寻找那遗忘的时刻，你可以漫步走过有着伟岸榆树遮荫的公园；走过写满历史的窄窄的阴凉的街道，曲曲折折，直到走到你的目的地。在找寻纪念碑和历史遗址的时候，你也可以乘一下装饰华丽的马车。 魁北克市，石头雕刻着它，河流抚爱着它，它给热爱它的人一个放松的机会，可以在有着暖融融气氛的法式咖啡馆里用美酒和佳肴品味着魁北克的盛情。 本书为“加拿大名城风情丛书”之一，以中英文对照的形式介绍了魁北克市的自然风光和人文经济。

上篇 魁北克市概况
城市一览
魁北克市是世界上*美丽的城市之一。事实上，1985年联合国教科文组织就宣布它为世界文化遗产。
魁北克市的上城区坐落在钻石岬的顶部，这个海角是一个高出水面98米的悬崖峭壁。而下城区则是位于海角下的滨水城区。城市四周则是好几个郊区，如圣富瓦、锡耶里、红岬、查尔斯堡、博波尔和安申劳瑞特等。
17世纪，魁北克城的居民首先占据了海角和港口（下城区）中间的狭长地带，随着上城的宗教机构和殖民统治的进一步发展，他们又占据了整个海角。这一扩张在很大程度上受到在上城以及河岸边的城市防御设施的修建和巩固的影响。
这些堡垒和军营占据了大量的地方，限制了定居人口的发展，同时，定居人口��增长也早已受到宗教机构发展的限制（如大主教宫、教堂、神学院、太学、女修道院、主宫医院和圣路易堡）。很多年来下城区一直是居住和商业**。这两部分构成了这个古老城市的核心部分，得到了很好的保护，并且作为**广场工程的一部分，已经进行了重建。
在法国政权统治的末期，下城区沿着港口向总督宫扩建，一直到钻石岬北面。19世纪期间，城市建设突破了它坚固的城墙的界限，在钻石岬地区向西部延伸，沿着圣查尔斯河两岸一直到钻石岬北麓。这些新城区的建设往往只追求速度，许多房子是用木头建造的。几场大火曾将其烧毁（如1845年，圣罗歇区；1866年，1820年和l889年，圣索沃尔区；1845年，1876年和1881年，圣让巴蒂斯特区），其结果就是大规模的重建，并且改善了保护房屋的基础设施（如供水和消防设施等）。
……

上篇 魁北克市概况
魁北克市概况
城市一览
人口和建筑
中篇政治、经济和文化
政治和政府
经济
宗教、文化与生活
拉瓦尔大学
魁北克市节日和冬季嘉年华
下篇 旅游和休闲
魁北克市的大桥与名胜
城堡、防御工事、平原和河流
公园与博物馆
**广场
滑雪
旅游指南
住在魁北克市
吃在魁北克市
在魁北克市购物
夜幕中的魁北克市
附录
魁北克历史概要
后记