译者序 序言 1.恩里科·卡鲁索:歌唱的价值 2.杰拉尔丁·法拉尔:成功的意志是一种不可抗拒的力量 3.维克多·莫莱尔:思想就是一切 4.莉莉·莱曼:一次拜访 5.阿梅丽塔·加利-库尔奇:自学是伟大本质 6.朱塞佩·德·卢卡:为艺术的**而不懈努力 7.路易莎·泰特拉齐尼:花腔之声 8.安东尼奥·斯科蒂:训练美**者唱歌剧 9.罗莎·莱萨:耐心和毅力赢得了结果 10.路易丝·荷马:音乐生涯的要求 11.乔瓦尼·马丁内利:“让我们在美国有更多歌剧” 12.安娜·凯斯:灵感诠释 13.弗洛伦丝·伊斯顿:年轻歌手遇到的问题 14.玛格丽特·达尔瓦雷兹:歌唱家的信息 15.玛利亚·巴里恩托斯:做自己的批评者 16.克劳迪娅·穆齐奥:歌剧的孩子 17.爱德华·约翰逊:歌剧的演变 18.雷纳尔德·沃伦拉斯:在音乐会舞台上取得成功 19.索菲·布拉斯劳:在美国谋生 20.摩根·金斯顿:歌唱艺术的精神层面 21.弗里达·亨佩尔:歌剧女神的声乐课 22.大卫·比斯法姆:歌唱艺术家的形成 23.奥斯卡·萨恩格:在声乐学习中使用录音 24.赫伯特·威瑟斯彭:记忆、想象、分析 25.叶特曼·格里菲斯:因果关系 26.J.H.杜瓦尔:优美歌声的一些秘密 尾声