人生是花，爱是花的蜜。
——雨果
爱情使懦夫变得大胆，也使勇士变成懦夫。
爱情是人类*美好的感情，也是文学作品永恒的主题。古往今来，文学大师们写下无数动人的爱情故事。本书从这浩瀚的书海中选取了十九世纪文学巨人陀思妥耶夫斯基的名篇《白夜》、二十世纪末风靡全球的杰作《郎桥遗梦》等五部爱情经典小说。它们或讴歌少男少女纯真的爱情，或记录现代社会中年人刻骨铭心的心路历程……爱是人的天性。愿广大读者共读这同一本书，与主人公们一起憧憬、珍惜那幸福的爱情，共同分享爱情的苦与乐。
——莎士比亚

书摘
他只简单地说了一句“多好啊！”就走掉了。他走到自己房间里，不想见正在上楼的孩子们。他一头倒在床上，交叉着双手，捂盖住脸。他已经真的横下一条心放弃曼吉，却又怨恨自己，也有点怨恨哈里台一家人和他们健康、愉快的英格兰家庭的气氛。他们为什么正巧到这里来，冲散他的初恋——让他看到自己不过是一个庸俗的勾引妇女的人?羞答答的、美丽的斯妲拉有什么权利使他下决心不娶曼吉，更糟糕的是，使他感到又懊恨又期望的痛苦，感到怜悯的心理?曼吉可怜巴巴地寻找了一番，疲倦极了——可怜的小东西——现在该回到家了，说不定她以为回家的时候会发现他在农场呢。阿瑟斯特咬住袖子，免得心里懊恼得会发出呻吟声来。他去吃晚饭的时候情绪低沉，一言不发，这种情绪甚至影响了孩子们。这天晚上大家心情忧郁不快，因为都累了；有好几次他看见斯姐拉用委屈、不解的表情看着他，这反倒满足了他的坏心情。他睡得很少，起来很早，到外面去散步。他走到海滩。他独自一人面对阳光照耀下宁静、蓝色的大海，心里稍觉轻松一些。以为曼吉会如此放在心上——庸人白扰!过了一个星期或两个星期，她就忘得差不多了!他呢——他就会得到贞洁的美名!一个好青年!要是斯妲拉知道了，她会求上帝祝福他，因为他抵制了她所相信的魔鬼；他发出一声苦笑。但是，渐渐地，他
面对宁静的大海、美丽的天空，看到海鸥孤独地飞翔，心里感到惭愧。他洗完澡，走回家去。
斯妲拉正在旅馆的花园里，坐在折凳上画素描。他悄悄地走过去，站在后面。她多么整洁，多么漂亮，辛勤地弯着腰、拿着画笔，皱起眉头度量着。
他轻声说：
“对不起，我昨天晚上那么粗鲁，斯妲拉。”
她转过身来，吃了一惊，两颊绯红。她很快地说道：
“没有关系。我知道总有点什么事。朋友之间，这无所谓，对不对？”
阿瑟斯特回答道：
“朋友之间——我们是朋友吗?”
她抬起头来望着他，用力点点头，迅速、开朗地一笑，又露出她上颚洁白的牙齿。
三天以后他与哈里台一家人同行，回到伦敦。他没有给农场写信。他有什么可说的呢?
第二年四月份*后**，他与斯妲拉结了婚……
这就是阿瑟斯特在银婚纪念那**，靠在墙边、坐在荆豆草上回忆起来的往事。他铺放餐具的地点，一定是他头一次看见曼吉的地方，当时她背衬蓝天，从上面走来。有这么奇怪的巧事!他心动了，想下去看一看农场和果园，看一看吉卜赛妖怪出没的草
……

卡尔美拉 [意大利]亚米契克勤克俭的 吕同六 译
白夜 [俄国]陀思妥耶夫斯基 成时 译
苹果树 [英国]绚翰·高尔斯华绥 董衡巽 译
查密莉雅 [吉尔吉斯斯坦]艾特玛托夫 力冈 译
廊桥遗梦 [美国]罗伯特·沃勒 梅嘉 译
……

爱情是人类*美好的感情，也是文学作品永恒的主题。古往今来，文学大师们写下无数动人的爱情故事。本书从这浩瀚的书海中选取了十九世纪文学巨人陀思妥耶夫斯基的名篇《白夜》、二十世纪末风靡全球的杰作《郎桥遗梦》等五部爱情经典小说。它们或讴歌少男少女纯真的爱情，或记录现代社会中年人刻骨铭心的心路历程……爱是人的天性。愿广大读者共读这同一本书，与主人公们一起憧憬、珍惜那幸福的爱情，共同分享爱情的苦与乐。 书评
人生是花，爱是花的蜜。
——雨果
爱情使懦夫变得大胆，也使勇士变成懦夫。
——莎士比亚
爱情不能定帮。
——巴尔扎克