正当此书即将完成之际,这位当代的(也许是世世代代的)歌唱家卡鲁索的猝然逝去,使全世界陷入了悲哀之中。这位举世闻名的、美妙而又非凡的歌喉,将永远地静默下来了。
这本著作是在他逝世前的*后一些时日里奉献给他的。书中忠实地叙述了他的完善而又珍奇的歌唱。
整整十五年多的时间,我有幸和这位大艺术家交往,不仅仅是以医生的资格,而且是和他有着深切的友谊。他的歌唱对我在嗓子的问题上和在声乐艺术的探讨上经常起着引导和启发的作用。
由于细致地观察他的歌唱方法,我看到这位大师自己正确地根据自然规律,来运用他的发方法,而且我有机会试验他的设想和原理,并查明它们和我在本书内阐发的科学部分是相一致的。
我将这本著作比作一个朴素的花环,并满怀钦佩和友谊之情,将它安放在伟大艺术家的墓前。

卡鲁索致马腊费奥迪的信
维克托.摩瑞尔序
发声结构简要图
第 一 章 恩里科.卡鲁索——自然歌唱的大师
第 二 章 本书的目的
第 三 章 谁来读这本书?
第 四 章 歌唱艺术衰落的原因及其复兴
第 五 章 根据自然规律确定的发声机理上的新原则
第 六 章 有关声乐训练根本改革的几点建议
第 七 章 人声和科学的关系
第 八 章 发声器官的简单扼要的外型轮廓解剖
第 九 章 **条原则
第 十 章 第二条原则
第十 一章 第三条原则
第十 二章 第四条原则
第十 三章 第五条原则
第十 四章 第六条原则
第十 五章 第七条原则
第十 六章 卡鲁索本人讲述的歌唱方法
第十 七章 通过说话声进行声乐训练的根本改革
第十 八章 嗓音和音乐的关系;说话声在声乐训练中的重要性
第十 九章 讲话声音的培育是歌唱声音培育的天然基础
第二 十章 谁可以教和如何进行声乐教学?
第二十一章 意大利语音是声乐训练的语音基础
第二十二章 意大利语音中元音、辅音结合的吐子法
第二十三章 正确歌唱的实用法则
第二十四章 喉科医生对歌唱家的一点劝告
编者的话