上海与延安：异质空间下的小说民族化