统计物理学中的定标和重正化