大贝耳特海峡东桥建成于1998年6月，主跨1 624 m(世界第二)。它有不少创新之处。例如，悬索桥加劲梁是三跨连续，并在梁两端的纵向设置液压缓冲器，这使桥面连续2694m，中间没有伸缩缝，对行车畅顺有利。又如，让塔和锚碇(连同其基础)均采用预应力混凝土空心结构，用有限元法进行分析，合理配筋，十分经济，并且美观。对于船舶撞桥，进行了独到分析。全书有亮点16处(见《校者的话》)。
适合于特大桥的业主��设计者、咨询者、施工者、管理者、教学及科研人员浏览阅读。

3 基本调研和设计基准
译者：蒲黔辉（3.1～3.6），教授，西南交通大学；
郑史雄（3.7～3.9），教授，西南交通大学；
杨永清（3.10～3.11），教授，西南交通大学。
3.1 综述
作者：Erik Yding Andersen，研究与发展部总工程师，COWI。
像东桥这样不寻常的大型建筑工程，其基本信息与要求，通常是写在其设计基准文件（Design Basis Document，即BBD）之中。而该项基准文件则是以一般结构的规程和准则为基础。那些规程和准则原本是适用于非常广泛的建筑领域和运营条件，其设计参数不是固定的。
对于独特的建筑，如东桥，许多未知因素和运营条件是一般规程中所没有的；而其另一些未知因素的变异性则可以用现场实际信息使之缩小（如风和土的状况）。还有一些因素则是超出一般规程的范围。另外，东桥还将面临一些在现行规程和实践经验所未涉及的意外事故（例如，船撞）。因此，对其重要参数进行充分而细致的考虑、从而避免过于保守的设计，是十分必需的。
调研内容
在以下各节，将对意外事故进行风险分析，并给出可以接受的**目标。
——给出交通荷载的随机模型，以表明怎样给不确定的可变荷载建立模型，并在考虑这桥实际交通信息情况下，决定悬索桥的设计荷载；
——给出主缆与吊索强度的随机模型，表明对具体结构元件怎样进行结构可靠性分析；
——对风气象的调研进行综述，以说明如何得到桥位处设计参数，并用之于设计；
——还进行了上部结构的空气动力研究。
……

1 引言
1.1 东桥设计1936—1986年
2 设计的形成过程
2.1 结构设计
2.2 美术考虑
3 基本调研和设计基准
3.1 综述
3.2 风险分析
3.3 对船舶运输的调研
3.4 通航条件研究
3.5 船撞风险模型
3.6 船舶破坏荷载研究
3.7 船舶对防护岛的碰撞
3.8 可靠度分析：汽车荷载和悬索桥主缆
3.9 风气象
3.10 上部结构气动力学研究
3.11 设计基准
4 下部结构设计
4.1 东桥的地基
4.2 桥墩对船舶碰撞的反应
4.3 桥墩的冲刷防护
4.4 用防护岛保护沉井及桥墩
4.5 主塔
4.6 锚碇
5 引桥上部结构设计
5.1 结构设计
5.2 钢面板与铺装层的结合作用
5.3 引桥的动力行为
6 悬索桥设计
6.1 加劲梁
6.2 主缆系统
6.3 悬索桥风洞试验
7 桥梁附属设施
7.1 桥面铺装
7.2 运营、监控和维护
8 下部结构（混凝土结构）的施工
8.1 总体布置
8.2 制造工场
8.3 混凝土的生产、运输和养护
8.4 预制构件的运送
8.5 在桥位处的施工
8.6 质量保证
9 上部结构（钢结构）的施工
9.1 合同的执行
9.2 钢结构的制造：主要原理
9.2.1 钢材的供应
9.2.2 板件制造
9.2.3 节段组拼
9.2.4 引桥各个跨度的拼装
9.3 钢结构的运送及架设
9.4 主缆工程
9.5 桥面铺装
9.6 支座及伸缩缝
9.7 除湿系统
9.8 调谐调质阻尼器
9.9 锚碇处的液压缓冲装置
9.10 悬索桥的空气动力改进
10 施工进度计划
11 鸣谢
12 参考文献

在20世纪，丹麦即将完成的*大的基础设施建设，就是跨越大贝耳特海峡的通道。它标志着丹麦铁路网和公路网的完成。本书介绍了东桥设计施工技术等内容。大贝耳特通道的建造，在工程结构领域内为全世界奉献了丰富的经验。本书适合于特大桥的业主、设计者、咨询者、施工者、管理者、教学及科研人员浏览阅读。