阅读本书，大家可能感觉到中国神话与外国神话有很多不同的地方。这些不同点在与古希腊神话的对比中尤为明显。例如，中国的神很多半人半兽，将人神化：而古希腊的神则具有浓厚的人情味，将神人化，人神同形同性。中国神话中的神不食人间烟火，不像古希腊神话中的神，好嫉妒，虚荣心强。古希腊人十分注重身体的健美与力量，所以他们按自己的形象造神，往往风流倜傥。中国人注重品德的崇高，所以他们往往将神塑造为德高望重的长者形象。但在很多故事情节中，中外神话传说又有很多相似之处。当中外神话对击碰撞时，这些相同点与不同点就显现得特别清晰。那么，就让我们把故事对照着读，看看能读出什么新鲜的趣味来。

盘古开天辟地
很多很多年以前，天和地还没有分开的时候，宇宙的景象，只是黑暗混沌（hundun）的一团，好像一个大鸡蛋。
人类的老祖宗盘古，这个其大无比的巨人，就孕（yun）育在这黑暗混沌的大鸡蛋之中。
他在大鸡蛋中孕育着，成长着，呼呼地睡着觉，一直经过了一万八千年。
有**，他忽然醒了过来。睁开眼睛一看，啊呀，什么也看不见，看见的只是漆（qi）黑模糊的一片，闷得人怪心慌。
他觉得这种状况非常可恼。心里一生气，不知道从哪里抓过来一把大板斧，朝着眼前的黑暗混沌，用力这么一挥，只听得山崩地裂地“哗啦”一声，大鸡蛋忽然破裂开来。其中有些轻而清的东西，冉冉上升，变成了天；另外有些重而浊的东西，沉沉下降，变成了地。——当初是混沌不分的天地，就这样给盘古板斧一挥，划分开来了。
天和地分开以后，盘古怕它们还要合拢（long），就头顶天，脚踏地，站在天地的当中，随着它们的变化而变化。
天每天升高一丈，地每天加厚一丈，盘古的身子也每天增长一丈。这样又过了一万八千年，天升得极高了，地变得极厚了，盘古的身子也长得极长了。
盘古的身子究竟有多长呢?有人推算，说是有九万里那么长。这巍峨（wei'e）的巨人，一根长柱子似的，直挺挺地撑（cheng）在天和地之间，不让它们有重归于黑暗混沌的机会。
他孤独地站在那里，做这种辛苦的工作，又不知道经过了多少年代。到后来，天和地的构造似乎已经相当巩固（gonggu）了，他不必再担心它们会合在一起了，他实在也需要休息休息了，终于，他也和我们人类一样，倒下来死去了。
他临死的时候，周身突然发生了很大的变化：他口里呼出的气变成了风和云，他的声音变成了轰隆的雷霆（ting），他的左眼变成了太阳，右眼变成了月亮，他的手足和身躯（qu）变成了大地的四极和五方的名山，他的血液变成了江河，他的筋脉变成了道路，他的肌肉变成了田土，他的头发和胡须变成了天上的星星，他的皮肤和汗毛变成了花草树木，他的牙齿、骨头、骨髓（sui）等，也都变成了闪光的金属、坚硬的石头、圆亮的珍珠和温润的玉石，就是那*没用处的身上出的汗，也变成了雨露和甘霖（lin）。
……

导读
知识链接
盘古开天辟地
女娲创造人类
女娲补天
仙山的传说
精卫填海
夸父追日
寒冰上的弃儿
舜感化了弟弟象
鲧和禹治理洪水
孟姜女的传说
蝴蝶泉
阿里山
世界*初的七天
亚当与夏娃
挪亚方舟
巴别塔
普罗米修斯
雅典的命名
大熊星和小熊星
桂冠的故事
蜘蛛和蜘蛛网
爱歌
桃太郎的故事
富士山的传说
太阳和月亮为什么住在天空
面包树是怎样在印度诞生的
阿里巴巴与四十大盗
豆孩子

神话传说是文学园地中的一朵奇葩，它以迷宫般曲折的情节和精美生动的语言散发着独特的艺术魅力。本书从知识性、趣味性、文学性等角度出发，选编了近一百篇中外**的神话传说。 神话传说具有鲜明的情感色彩。它颂扬了真善美，鞭挞了假恶丑，讴歌了善良、勤劳、智慧、勇敢、忠诚、顽强等人类的崇高品德，就像是一片生机盎然的百花园，不会因岁月的流逝而稍减芬芳。更重要的是，它还将帮助少年朋友拓展视野、启发心智、完善人格、丰富生活，成为他们不可或缺的精神食粮。