《蜂王飞翔》是“21世纪年度*佳外国小说”评选中2002年度西葡拉美文学入选作品。该书描写的是在一个腐败社会里，权力与腐败的关系，并以蜂王与工蜂的关系喻示权力在当前存在的“天然合理性”。小说主人公卡马格是《布宜诺斯艾利斯日报》的创始人，由于他经营有方，而在阿根廷报界占有举足轻重的地位。在报社里，卡马格大权独揽，他的口号是：一切为了报社的利益！而报社的利益就是他个人的利益。卡马格是反腐败的“英雄”，他敢于把总统拉下马，敢于把总统儿子走私军火的案件一查到底。但是，他在自己的“王国”里却实行**独裁，他手下的得力记者兼情人雷伊娜小姐对他稍有反叛，他便先以开除相威胁，继而雇人施暴强奸，*后竟然亲手将她杀死……而他自己不仅逍遥法外，并且还将继续他的“蜂王飞翔”。

本书出色地描绘了政治权力的腐败和构成腐败社会环境的运行机制，以及这一环境蔓延至整个社会生活的程度，甚至连共和国总统也不例外。这幅阴暗、悲惨和令人迷茫的图景，与当代世界某些**的社会现实惊人地相似。