马修与玛瑞拉兄妹俩在绿山墙过着平淡从容的生活。为了给患有心脏病的马修找个帮手，他们打算从孤儿院收养一个男孩，不料阴差阳错，孤儿院送来的竟是一个满头红发、喋喋不休的十一岁女孩安妮。
小安妮天真热情，满脑子都是浪漫的想象。在她的想象中，顽皮的小溪在冰雪覆盖下欢笑；如果玫瑰会说话，一定会给我们讲很多有趣的故事；她还把自己的影子和回声想像成两个知心朋友，向她们诉说心事……
然而，由于酷爱想象以及“爱美之心”，安妮给自己惹来了一连串的麻烦，她不断地闯祸，也不断改正错误。在朋友、家人和老师的关爱中，小孤女安妮渐渐变成了绿山墙里快乐成长的小主人。
作者的文字清新流畅，生动幽默，以细腻的笔触来描写主人公内心深处的情感变化，故事情节一波三折，引人入胜，马修和玛瑞拉兄妹对安妮发自肺腑的疼爱和无私的付出，感人至深，而安妮纯真善良、热爱生活、坚强乐观的形象更让人掩卷难忘。

书评：

近日，在纪念中国与加拿大建交35周年举行的多种文化交流会上，一本装帧新颖，能使成人和儿童都获得心灵感悟的译书———《绿山墙的安妮》(中文版)，作为中国与加拿大文化交流的精品礼物，受到社会各界的青睐。
《绿山墙的安妮》是加拿大女作家露西·莫德·蒙哥马利1917年出版的作品。作者以清新流畅、生动幽默的笔触，讲述了纯真善良、热爱生活的女主��公小安妮，自幼失去父母，在朋友和老师的关爱中没被生活的困难所挫败的感人故事。书中的安妮把平凡的生活想象得趣味盎然，在她的世界里，溪水、玫瑰甚至小树都被赋予美丽的生命，把自己的影子和回声看成两个可以交流的知心朋友。故事情节一波三折，引人入胜。安妮宽厚豁达的心志，始终乐观而执著地奋斗进取、追求理想的形象，让人掩卷难忘。
该书问世至今，先后被翻译成为50多种文字，持续发行了5000多万册，不仅在英语**属历史悠久的畅销书，而且已被世界公认是一本文学经典。于是《绿山墙的安妮》被先后搬上舞台，被改编成音乐剧，被拍摄成无声、有声电影，书中小主人公安妮的造型，还被制成儿童玩具等等，印证了该作品深受众多人的喜爱。
据了解，由任珊珊女士精心翻译、华文出版社出版的《绿山墙的安妮》(中文版)，乃目前中国国内**得到原著方正式授权的译本。团****书记周强、加拿大驻华大使科傑先生分别为该书作序。
有趣的是，本书故事的发生地加拿大的世外桃源———爱德华王子岛，原本是个微不足道的小岛，数十年后的今天已成为一个热闹非凡的世界旅游胜地。 共青团****书记周强亲自为本书作序寄语——“帮助孩子积极健康地思考现实生活，让孩子们在阅读中快乐成长，这是全社会的共同责任，也是儿童文学的重要使命。”
加拿大驻华大使柯傑先生亲自为本书作序——“我相信，不同年龄的中国读者都会真心地喜欢这个迷人的故事。”
本书是国内**个得到原著方正式授权的译本。原加拿大旅游委员会驻京都席代表刘敦仁先生亲赴爱德华王子岛，与作者后裔的家律师事务所签定了翻译合同。
“安妮是断不朽的艾丽丝之后，*令人感动与喜爱的儿童形象。”
——马克·吐温
一个让两位英国首相都为之着迷的美妙故事。一本让家长、老师和孩子都能从中获得感悟的心灵读物。一份纪念中国与加拿大建交35周年的文化交流精品。
故事发生地、“加拿大的世外桃源”——爱德华王子岛的旅游地图。