《清初扬州文化》这本富有创意的著作是学人研究晚期中国王朝的重要参考书．梅尔清将精美的赞助活动与文人精英的文学创作结合在一起，两者相得益彰，使得本书尤其富有价值与特色；置于时代背
景探知和展示复杂的文化影响，亦是她著作的精到之处。
——美国多伦多大学布鲁克·蒂莫西（Timothy Brook）教授的评论

本书依据史料，以清初扬州地方文化为主题，从文人、文学和名胜之间的联系入手，叙述了明清鼎革之际江南士大夫群体的复杂经历，以及文人社会网络在遭受创伤之后的重建过程。围绕红桥、文选楼、平山堂和天宁寺等扬州名胜，书中细致入微地展示了王士祯、邓汉仪等代表性人物触景生情、借古喻今的文学创作活动，并对地方名胜的文化内涵和数量众多的文人作品展开了论述。
本书不仅兼跨地方史、文化史和社会史话研究领域，而且其讨论的时间段在于“扬州十日”至康乾盛世之间，把握了学术界以往较少关注的特殊时期课题，因此是近年来海外学者讨论清初地方文化的一项富有创意的新成果。

中文版序言



英文版致谢



**章 重建扬州

想象中的扬州

扬州的地理位置

“芜城”扬州

扬州的恢复（1645—1700）



第二章 红桥: 人物与意义

景点和感想

城市及其地位

与红桥的关联

王士祯与红桥

红桥与众人物

红桥修禊

再探红桥



第三章 文选楼，纪念碑和杜撰的历史

文选楼溯源

“远古遗迹”之楼

作为诗文主题的文选楼

文选楼与旌忠寺

客居在文选楼遗产之中

聚会: 编者和《文选》

遗忘: 变换的丰碑

甄别与占用



第四章 再创造和娱乐———平山堂

平山堂择址

对废墟的沉思

新兴的路线

1674年的修缮

汪懋麟: 重建身份认同

皇帝的馈赠及临幸



第五章 天宁寺的制胜奇观

扬州的重新定位

天宁寺往昔

寺中的待漏馆

皇帝在“江南”

天宁寺与南巡（上）

景点与奇观

天宁寺与南巡（下）

尾声



征引文献



索引



中译者后记