本书共分为三大部分:**部分为考试讲座。该部分按考试项目下分五个具体讲座(听力理解、校对改错、阅读理解、翻译与写作)。讲座的内容包括该项目的题型、测试要求、测试内容、所涉及的语言技能或能力、历年来考试中比较突出的问题,以及对策等。
第二部分为样题及题解。该部分包括十套样题,其中四套是近年来TEM8考试实用试题。每套样题后附有详细的题解。样题根据《 TEM8考试大纲》的基本精神及要求编制,难度与实际考题相仿。
第三部分为答案及录音稿。该部分包括书内十套样题的答案以及录音稿,供使用者参考。

**部分 考试讲座
听力理解讲座
一、教学大纲要求
二、测试要示及题型
三、测试**及注意事项
校对改错讲座
一、考试要求
二、考试注意事项
阅读理解讲座
一、教学大纲要求
二、考试大纲要求
三、阅读技巧及注意事项
翻译讲座
一、考试要求
二、考试注意事项
写作讲座
一、写作项目要求
二、写作考试注意事项
第二部分 样题及题解
样题一(TEM8-1996)
题解
样题二(TEM8-1997)
题解
样题一(TEM8-1998)
题解
样题一(TEM8-1999)
题解
样题五
题解
样题六
题解
样题七
题解
样题八
题解
样题九
题解
样题十
题解
第三部分 录音稿及答案
样题一(TEM8-1996)
样题二(TEM8-1997)
样题三(TEM8-1998)
样题四(TEM8-1999)
样题一
样题二
样题三
样题四
样题五