作为日本历史上*伟大的儒商,涩泽荣一一生崇拜孔子,并积极地致力于将《论语》思想运用到经商实践中。他反对所谓经济活动与伦理道德不相客的观念,主张伦理道德与经济的统一;强调学问在企业发展中的重要性,鼓励人们修学向上。这些儒商精神对日本企业,乃至日本经济都产生了深远影响。**电视台《大国崛起》称,涩泽“一手握《论语》,一手握算盘”的经商思想是“日本崛起的秘诀”;《对话》节目更是把涩泽的儒商思想称为“日本的商道”。
毫无疑问,对正在探求将儒家文化和西方管理科学相融合的中国企业界来说,涩泽荣一的思想是*应该学习和借鉴的!

一 外世与信条
《论语》与算盘,看似迥异,实则相
《论语》已经是一部耳熟能详的传世之作了。此书为孔子的门人所著,记录了孔子的言行。即使依据今天的道德准则来衡量,它依然堪称经典。现在,把《论语》与算盘这两种看似迥异、毫无瓜葛的事物相提并论,似乎的确有风马牛不相及之嫌。但是,我始终认为,算盘需在《论语》的基础之上方能拨响,而《论语》也需依靠算盘才能指导人们有效地创造财富。因此,《论语》与算盘虽看似风马牛不相及,却也有相通的道理可循。
曾有一位朋友在我七十岁的时候,送给我一幅画。这幅画的一边画着一本《论语》和一把算盘,另一边画着一顶礼帽和朱红色的刀鞘。**,学者三岛毅先生到我家做客,看到这幅画便兴致盎然地说道:我是研究《论语》的人,而你是拨算盘的人,既然拨算盘的人都如此刻苦地钻���起《论语》来了,我也不得不好好研究一下算盘;我和你一起努力,把《论语》和算盘更紧密地联系起来吧。就《论语》和算盘的关系,他还专门写了一篇文章,并且引用了大量的例子来论证道德、现实以及商业利益之间是具有一致性的。
我认为,如果没有追求利益*大化这种强烈欲望的驱动,任何事物都不可能获得发展。如果国民只是整日空想、好高骛远,**无法促进真理的发展。因而,我希望政治界和军事界要切忌骄横跋扈,实业界也要为创造更多的物质财富而勤奋努力。这才是发展的要务和**富强的关键。但是说到什么是创造财富的真正根源,我觉得就是要在仁义道德和真理的指引下去谋求富裕,因为只有这样创造出来的财富才能持久。所以在我看来,《论语》与算盘的密切联系以及其一致性的探索,已成为当务之急。
……

译者序
一 外世与信条
《论语》与算盘,看似迥异,实则相通
士魂商才
沿着自然的大道勇往直前
观察人物的方法
遵循《论语》的教诲,走经商之路
等待时机的要领
把合适的人才安排到合适的职位上
善与人争
大丈夫的试金石
关键在于量力而行
失败的征兆往往出现于得意之时
二 立志与学问
精神衰老预防术
立足现在
大正维新的决心
秀吉的长处和短处
亲自动手
立大志和立小志
过于圆滑易遭挫折
学问与社会之间的关系
勇猛精神养成法
一生应走之路
三 常识与习惯
常识是什么
口是祸福之门
由恶而知美
习惯的感染力和传播力
伟人和完人
动机好坏与行为善恶
何谓真才真智
动机与结果
人生在于努力
趋正避邪之道
四 仁义与富贵
真正的生财之道
**的效力在于人
孔夫子的财富观
扶贫的**要义
**本无罪
利用**行贿的实例
确立义利合一的信念
富豪在道德上的义务
能赚钱会花钱
五 理想与迷信
六 人格与修养
七 算盘与权利
八 实业与士道
九 教育与情宜
十 成败与命运
附录:《论语》原文

一手握《论语》。一手握算盘——日本崛起的秘诀。
——**电视台《大国崛起》
我向大家**这本书……《论语》就是企业的基础,一个人*大的义就是对**对民族*大的利!
——杨叔子教授,中国科学院院士、原华中理工大学校长、**教育家
日本企业家只要稍有水准的,无不熟读《论语》,孔子的教诲对他们的影响至巨,实例多得不胜枚举。
——伊藤肇,日本现代管理思想家
中国儒家文化和西方管理科学的绝妙融合。
儒商精神的至高境界,亚洲商界的《圣经》式作品,**电视台《大国崛起》:一手握《论语》,一手握算盘——日本崛起的秘诀。
西方企业学德鲁克,东方企业学涩泽荣一。