从小我就不是个安分的孩子,不喜欢没有挑战的平静生活,隐隐约约觉得自己有**会去流浪。这种漂泊感可能源自我的父亲,因为他原本是德国不来梅市人,后来移居到英国的赫尔市,*后在约克市遇到了我母亲,才暂时安定下来。
我母亲娘家姓鲁滨孙,在当地很有名望,因此当我在一六三二年出生之时,他们就给我取了鲁滨孙·克罗伊茨内这个名字。那时父亲年事已高,我又是家里*小的孩子,他便很少对我提出要求,不过还是让我受了相当不错的教育。
但我对一切都没有兴趣,只是想航海,甚至不听父母和朋友的劝阻。我的这种天性,似乎注定了我未来不幸的命运。
我父亲头脑聪明,为人慎重。他预见到我的意图必然会给我带来不幸,就时常严肃地开导我,并给了我不少有益的忠告。他说,我不必为每目的生计去操劳,他会为我做好一切安排,并将尽力让我过上中间**的生活。如果我不能在世上过上安逸幸福的生活,那完全是我的命运或我自己的过错所致,而他已尽了自己的责任。
总而言之,他答应,如果我听他的话,安心留在家里,他二定尽力为我做出安排。他当然也会永远为我祈祷,但我如果执意采取愚蠢的行动,那么他敢说,上帝一定不会保佑我。当我将来呼援无门时,我会后悔自己没有听从他的忠告。……