园丁和教授打赌，说一定能在北极种出甜瓜和紫罗兰。当他风尘仆仆地带着从北极培育出的甜瓜和紫罗兰来到教授面前时，教授他们却说他撒谎。因为他说：“我要感谢一只大海象，它每天到我温室里来，帮着我向炉子里吹火。”怎么可能有这种事情嘛！教授他们把他赶了出去。
到底有没有这么一只海象呢？当然有了。这只海象还跟着紫罗兰的香味来到园丁的城市，被黑帮们绑架了呢！园丁要怎么证明他的甜瓜和紫罗兰确实是在北极种出来的，海象又是怎样免于被黑帮们大卸八块的呢？这个故事说起来太长了，让我先躺下来睡一觉，再告诉你们吧！ 国际大奖短篇小说——《海象与紫罗兰》（瑞士儿童图书金奖、欧洲版画大奖作品；看似幽默呆萌的小故事，蕴含着深刻的寓意；曾被联邦警察封杀的童书；耕林童书馆精致出品）_[瑞]海利·斯特罗普 陈俊 译_河北少儿出版社_

本书曾获瑞士儿童图书金奖、欧洲版画大奖。初读本书，也许你只觉得故事和画风呆萌可爱和风趣幽默；富有教育精神的，可能从中捕捉到对自以为是的专家们的讽刺、惩恶扬善的主旋律、教人团结互助、施恩不望报等等。**让你想不到的是，这本书曾被联邦警察封杀！
原来作者早年是积极的社会活动家，曾木刻反法西斯明信片，并制作讽刺政客的漫画，联邦警察早已开始监视他。《海象与紫罗兰》出版之后，联邦警察认为其中包含着秘密政治信息而将其封杀。即便如此，此书的魅力仍然引得不少人想方设法收藏它。