《国际安徒生奖大奖书系?文字版（第二辑套装全9册）：鸟儿街上的岛屿、小书房之玻璃孔雀、大象的主人、隔离区来的人、奥斯波星球历险记、伊尔莎出走了、小书房之穷岛的奇迹、戴帽子的女士、胡安的国度》方卫平【英国】依列娜．法吉恩

内容提要

“国际安徒生奖”是由国际儿童读物联盟（IBBY）于1956年设立的世界性文学奖项，是国际上公认的儿童文学界的*高荣誉，素有“小诺贝尔奖”之称。该书系是迄今为止中国范围内对获奖作家作品*大规模的一次引进出版行为。同时，安少社得到该奖项主办方国际儿童读物联盟（IBBY）的官方授权，这在国内尚属**。
入选的文学作品都是经IBBY各国分会和业内专家层层筛选产生的经典佳作。依列娜．法吉恩、勒内．吉约、贾尼．罗大里、克里斯蒂娜．涅斯特林格这些如雷贯耳的儿童文学大师的名字，如一颗颗璀璨的宝石装点着整个书系。这些至美的经典文学作品给予孩子们*开阔的思想、*宽广的想象、*丰富的文化体验以及*深厚的语言和情感的力量，是呈现给中国少年儿童在这个时代我们能给予他们的*好的精神食粮。
国际安徒生奖大奖书系?文字版（第二辑套装全9册）：鸟儿街上的岛屿、小书房之玻璃孔雀、大象的主人、隔离区来的人、奥斯波星球历险记、伊尔莎出走了、小书房之穷岛的奇迹、戴帽子的女士、胡安的国度_方卫平，【英国】依列娜．法吉恩等_安徽少年儿童出版社_

文章节选

《鸟儿街上的岛屿》
有时，当我独自一人躲在藏身处的时候，我会想，让某个人来决定别人的生死，那该会是怎样的情形呢？假如那个人就是我的话，我决定拯救门牙间有一条大缝的人，因为我本人就有这样一条大缝。可是，爸爸和鲍鲁希没有这样的缝啊。那就不得不去考虑别的外貌特征，像蓝眼睛之类的。只有我有权拯救三个长着褐色眼睛的人，其中之一是我的妈妈。爸爸和鲍鲁希也没什么问题。其他长着褐色眼睛的人就只好被我淘汰掉了。接着，我会挑出小约西，他是格林家里*不错的人。然而，这是很荒唐的。我怎么能从一个完整的家庭里只挑出一个孩子来呢？我将不得不赋予自己拯救十条生命的权利啊。*后，我只能变得压抑、沮丧了……也许，是因为等爸爸回家等了太久的缘故吧。
是什么原因让波兰合伙人给了鲍鲁希一份工作呢？对于这份工作来说，鲍鲁希显得太老啦。但他依然强壮、健康，有足够的能力把工作干好。
他爬进我藏身的成捆的绳子中间，等待爸爸做决定。爸爸正在想办法。他知道那些人会把我送走，这就意味着让我们骨肉分离。试图抵抗只能让事情变得更糟，于是，他下决心也躲藏起来。我们三个都爬到了成捆的绳子深处，爸爸将一捆又大又重的绳子拖到我们身后，遮住我们刚刚爬过的地方。
我们听见了吹哨子的声音，警察们跑到楼上封锁屋顶。随即我们便听到下楼到院子里去的脚步声。一个男孩在哭喊着找他的妈妈。犹太警察喊道：“每个人都下楼去！”接着，用德语重复叫喊：“所有的人都下去！”
他们开始一层一层地搜寻那些躲藏的人。接着，他们搜到了储藏室，我们听得见他们的谈话声。我们屏住呼吸，我使劲抱着爸爸，试着摸了摸那把手枪。它还在那里。
他们开始搬动成捆的绳子。一定是有人告了密。告密者甚至比德国鬼子还要坏，他们以为这样做会救自己的命，可你知道，没有人会相信德国鬼子。他们不用躲藏起来，因为他们是屠杀者，他们的制服上甚至还缀有骷髅标识。而告密者却像个朋友似的跟你微笑、说话，然后走开，在背后告发你。他以为他为自己赢得了时间。就像德国鬼子，他们以为自己会赢得这场战争——然而*终，他们是要为自己所做的一切付出代价的。告密者同样也要付出代价，只是更快。鲍鲁希就是这么说的，他知道，德国鬼子在输掉这场战争之前，他们就会杀掉告密者。没有哪个告密者能够逃脱他们的魔掌。
当他们抓我们的时候，我萌生了一个可笑的想法：“阿雪待在家里是多么幸运啊。”仿佛它也是一个犹太人，就像我们当中的其他人那样，会挨打，会被拖到院子里去等待挑选。
鲍鲁希的屁股被踢了一脚，一名警察也踢了爸爸。爸爸飞快地转了个身，那名警察向后退去。爸爸其实不想吓唬他，但之后他们表现得客气了一些，甚至也没再碰鲍鲁希了。
在他们开始挑选之前，我们是被带到院子里的*后一拨人，就在这个节骨眼上，爸爸和鲍鲁希因为我吵起了嘴。说是吵嘴并不确切，实际上只是意见不合。但看上去就像吵嘴，因为他俩都确信自己是对的，也几乎没时间做出定论了。鲍鲁希的计划是让爸爸走在前面，先从那道门过去，不要带上我。自然，他会被送到右边去。鲍鲁希和我跟在后面，我们会被送到左边。
“你知道咱们街上那栋被毁掉的楼房吧？”鲍鲁希悄声说道，“78号。我把他藏在那里，以后你去接他。”
他说的就是战争开始时被炸毁的那栋房子，我知道它的位置，爸爸也知道。
“你怎么藏他呢？”
“就交给我吧。”鲍鲁希小声说道。