本书主要探讨中华人民共和国成立后60多年来，马克思主义文艺理论在我国的发展研究情况，内容涉及马克思主义文艺理论在中国的译介、马克思主义文艺理论在中国的接受与发展、马克思主义文艺理论的中国研究、存在的问题等。从时间上和结构上考虑，本书主要包括中华人民共和国成立后前30年的研究、新时期以来的研究、俄苏文论在中国、西方马克思主义文论在中国等几个方面。本书以点带面，较为客观地梳理了马克思主义文艺理论在我国发展的基本风貌、各阶段重要的理论贡献、所引发的论争以及所呈现的规律与特征等，本书研究的目的，是希望对当代我国马克思主义文艺理论学术话语体系建构提供启示。

《马克思主义文艺理论在中国》：
事实也正是这样，把社会结构的基本因素概括为五项，即生产力、生产关系、政治制度、社会心理和社会思想体系，这个公式，不仅异常清晰地勾画出了构成各种社会形态的五种基本因素的层次，而且揭示了这些因素之间的相互联系、相互制约、相互作用的关系，阐明了社会形态的内在矛盾，以及由这些矛盾所推动的发展进程。普列汉诺夫的“五项因素公式”是他的社会结构理论的核心，也是他对人类社会生活的总描绘。李澄还在文章中谈到了普列汉诺夫对社会心理这个因素的高度重视，提出以社会心理为对象建立“社会心理学”的重要见解，以及在“五项因素公式”中始终如一地坚持并反复阐明的生产力在一切社会因素中归根到底起决定作用的观点。指出生产力的决定作用这一点是非常重要的，找到各种因素只是反映出了事物之间的复杂的关系，但能���在诸因素中找到一些根本的东西却至关重要，这是衡量普列汉诺夫理论是否背离马克思主义传统的重要标准。在另一篇文章《评普列汉诺夫的社会有机体学说》中，李澄认为，普列汉诺夫的基本思想是强调社会生活是一个活生生的有机的统一整体，而对于任何社会有机体的研究又必须把社会物质生活、政治生活、精神生活这三个方面有机地结合起来，或者说把社会经济形态、政治形态和意识形态这三个方面有机地结合起来。普列汉诺夫不仅强调了社会有机体的整体性，而且较为深入地考察了它的层次性及其各个层次之间的中间环节。文章具体分析了社会结构“五项因素公式”及各层次之间的关系。
……

目 录 引论 马克思主义文艺理论在中国百年述论（1） 一 马克思主义文艺理论在中国的译介（1） 二 马克思主义文艺理论在中国的接受与发展（7） **章 新中国成立初期的译介与探讨（14） 一 对马恩文论经典的译介与研究（14） 二 对民歌、民间文艺的重视与研究（22） 三 斯大林文艺思想的集中探讨（26） 第二章 “新时期”伊始的两次论争（32） 一 两次论争发生的历史与理论背景（32） 二 “断简残篇”与“体系论”之争（42） 三 围绕《手稿》展开的讨论（52） 第三章 当代形态的尝试性建构（62） 一 新时期以来马克思主义文论的主要成就（62） 二 对经典文论的坚守与捍卫（69） 三 文艺审美意识形态属性的理论探讨（80） 四 对经典作家宏观文艺思想的理论总结（91） 五 经典形态向当代形态转化的理论思考（99） 第四章 俄苏文论在中国的传播与影响（108） 一 俄苏马克思主义文论对中国文论的深度影响（108） 二 普列汉诺夫艺术社会学思想研究（120） 三 列宁反映论文艺思想研究（153） 四 卢那察尔斯基文艺观与中国文论发展（170） 五 托洛茨基文艺思想的中国命运（191） 第五章 “西马”文论的中国处境（204） 一 “西马”文论在中国的传播（204） 二 对“西马”文论产生语境的理论探讨（213） 三 怎样看待西方马克思主义文论（224） 结语 当代中国马克思主义文论的发展之路（236） 一 对马克思主义文艺理论“中国化”的思考（236） 二 马克思主义文艺理论新境界的拓展（243） 后记（249）