本书是《傅雷译作全编（注释版）》丛书中的一本，收入傅雷先生翻译的巴尔扎克作品经典作品《幻灭》。《幻灭》主要讲述了两个有才能有抱负的青年的理想破灭的故事。这部小说几乎集中了巴尔扎克本人很主要的生活经历和很深切的思想感受。巴尔扎克自称《幻灭》是“我的作品中居首位的著作”。

《幻灭》目录
**部 两个诗人
一 一家内地印刷所
二 特·巴日东太太
三 客厅里的夜晚，河边的夜晚
四 内地的爱情风波

第二部 内地大人物在巴黎
一 巴黎的**批果实
二 弗利谷多
三 两种不同的书店老板
四 **个朋友
五 小团体
六 贫穷的花朵
七 报馆的外表
八 十四行诗
九 忠告
一〇 第三种书店老板
一一 木廊商场
一二 一家木廊书店的外表
一三 第四种书店老板
一四 后台
一五 药材商的用处
一六 高拉莉
一七 小报是怎么编的
一八 半夜餐
一九 女演员的住家
二〇 *后一次访问小团体
二一 另外一种记者
二二 靴子对私生活的影响
二三 报纸的秘密
二四 又是道利阿
二五 初试身手
二六 出版商拜访作家
二七 出尔反尔的技术
二八 报纸的威风与屈辱
二九 戏剧作家的钱庄老板
三〇 新闻记者的洗礼
三一 **社会
三二 浪子
三三 第五种书店老板
三四 敲竹杠
三五 贴现商
三六 转移阵地
三七 弄神捣鬼
三八 生死关头
三九 一文不名
四〇 告别

第三部 发明家的苦难
引言 一个时髦青年的惨痛的忏悔
打落水狗
上编 追偿债务的故事
一 需要解决的问题
二 勇气十足的妻子
三 未来的犹大
四 戈安得弟兄
五 **声霹雳
六 造纸业一瞥
七 介绍一般的内地诉讼代理人，尤其是柏蒂-格劳
八 给付不出款子的出票人义务上一课
九 一张五十生丁印花税票的射程和威力不下于一颗炮弹
一〇 所谓局势险恶
一一 父亲和两个仆人
一二 两个代理人怎样放火，杜布隆怎样从旁帮助
一三 控诉的高潮
一四 为什么羁押债务人在内地是****之事
一五 两桩试验，一桩成功，一桩失败
一六 利之所在，虎视眈眈
一七 柏蒂-格劳的对象
一八 神甫的一句话

下编 家庭的晦气星
一 浪子回家
二 意想不到的荣誉
三 捧场的阴谋
四 如此好心，我们一生也能碰上几回
五 吕西安把内地的荣誉当真
六 隔墙有耳
七 吕西安在巴日东府上扬眉吐气
八 痛心之极
九 诀别
一〇 大路上的奇遇
一一 一个亲信的故事
一二 马基雅弗利的信徒专为野心家讲的历史课
一三 埃斯科巴的信徒讲的道德课
一四 西班牙人的侧影
一五 为什么罪犯总要诱人堕落
一六 斗争到了招架不住的时候
一七 坐监的影响
一八 晚了**
一九 合伙经营的故事
二〇 结局