《豹》是一曲时代的伟大哀歌，它讲述了一个时代的结束，一个时代的开始：在1860年意大利资产**革命前后，西西里岛的巴勒摩城，萨利纳家族已处处显露出种种哀败的迹象，在社会变革的大潮面前，萨利纳亲王试图通过与那些庸俗、贪婪的新兴资产**进行政治联姻，来挽回家族的没落。但那个**的历史时代，已经是一去不复返了。
书中的叙事悠长而大气，**地展现了那个波澜壮阔的时代。
另外，该书还附加几个短篇，构成了兰佩杜萨作品全集。

第三章 堂法布里契奥的烦恼
雨过天晴。太阳又高踞其位，就像一位畏惧臣民筑起的街垒f躲避了一个星期的专制君王，如今卷土重来，怒气冲冲地恢复钪治，只不过这一次要受宪章的制约而已。天气又热起来，但已：那么炽烈灼人了。阳光普照大地，万物绚丽多彩。三叶草和羞答的薄荷又从地里冒了出来，人们的脸上又流露出疑惑的希望。堂法布里契奥带着泰蕾西娜和阿尔古托两条狗，偕同他的随者堂齐齐奥·图梅奥，以狩猎打发了许多时光，从黎明一直特到下午。至于战果，那可远不及他们为此而受的颠簸和劳。这也难怪，如果目标几乎根本不存在的话，即使是*有经验)好射手也难以命中。倘若亲王回家，能派人送两只山鸡到厨}里去，那就很不错了；同样的道理，如果堂齐齐奥晚上能把一}野兔扔到桌上，他就自认为走运了，而且他还蛮可以根据我们￡里的习惯，由此①把它说成是后腿长、跑得快的野兔。
……

译者序言
引言(E.M.福斯特)
豹(费慧茹 艾敏译)
**章 亲王其人
第二章 多纳富伽塔
第三章 堂法布里契奥的烦恼
第四章 多纳富伽塔之恋
第五章 彼罗内神父返乡
第六章 舞会
第七章 亲王之死
第八章 尾声
莉海娅(袁华清译)
瞎眼的猫(费慧茹译)
幸福与法规(吕同六译)
我幼年呆过的地方(郝一匡译)
编者后记