《“寮望”——我们的留日岁月》以日中友好会馆下属的留日学生宿舍——“后乐寮”为背景和线索，串联出从这里走出的“寮生”们所经历的一系列难忘的故事。本书选取的人物身份、履历丰富：比如九十多岁的老华侨韩庆愈（《留日七十年》作者），东京华侨总会会长廖雅彦，敦煌研究院赵声良，中国政法大学讲师曾文科等。除了寮生的故事之外，书的一部分还包括在后乐寮的工作人员的“寮缘”，如日中友好会馆的中方理事、后乐寮前留学生事业部中方部长周晓光（现任北京邮电大学博士生导师）、日本留学生事业部老师代表、后乐寮的日方工作人员等，他们也将自己与后乐寮的故事娓娓道来，丰富了主题和内容。

出版によせて / 程永華 I まえがき / 夏 瑛 1
1940 年代～1960 年代入寮者 中学、大学生活の思い出 /韓慶愈 19 後楽寮と私 /廖雅彦 41
1980 年代～2000 年代入寮者 後楽寮は日本での私たちの家 /趙宝華 51 4,700 の「中日物語」を編み出す民間大使館 /劉 傑 57 後楽の精神はいつまでも /方 偉 67 後楽寮に「homecoming day」を設けよう /劉 迪 83 後楽寮、我が126 号室 /汪先恩 89 忘れがたき松川…………………………………………………趙声良 99 後楽寮の昔日の縁 / 劉莉生 117
2010 年代以降入寮者 後楽縁 / 王玉紅 129 私の後楽寮での日々 / 曽 誠 165 早稲田での留学の夢、後楽寮での学習の声 / 曽文科 177 後楽寮――結縁はここにあり、その恩恵は一�� /余錦澤 189 後楽寮の現在進行形 / 陳 昭 199
日中友好会館後楽寮の関係者 日中友好会館?後楽寮の歩み /村上 立躬 221 私と二つの後楽寮 /鈴木 繁 231 友人との再会、新しい北京の体験 ――「後楽中国行」の活動記録 /周暁光 237 食堂から見てきた日中友好会館?後楽寮生の 三十年 /野原 栄生 247 善隣学生会館から日中友好会館へ /風見 治子 253 私が見てきた後楽寮 /田辺 奈津子 265
あとがき / 陳 昭 275
◎序言(引言/导言/出版后记/编辑手记/跋) 程永华大使序言（中文版）：

2018年，正值《中日和平友好条约》缔结40周年。就在10月下旬，安倍晋三首相率领代表团七年来**对中国进行正式访问。在新的时代背景下，中日关系也在走向新的转折点。两国地理相近、文化相通，发展中日友好合作具备多方面的条件和基础。而这其中，民间交流起到了重要作用，为推动两国共识的构建、友谊的深化搭建了有效而意义深远的平台。 作为民间交流的一支生力军，留日学生集体值得关注。中国学生留日之家——其前身为伪“满洲国”留学生宿舍的“后乐寮”，则见证着将近百年来的数千名留日精英，从怀揣梦想来到日本、来到“后乐寮”，到走出象牙塔、成为栋梁之才的华丽蜕变和年代故事。从后乐寮走出的学生，大都已投身于政界、经济界、学界等各个方面的事业，为了日中两国的交流做出了极大的贡献，建设着两国共同的未来。 应该说，该书不仅是个人命运和故事的呈现，更是两国不断走向沟通和理解的见证。本书作者提供了大量珍贵的历史图片，图文并茂，生动有趣。