已经向世人反复说过多次,
阿谀奉承是卑鄙有害的 ;
只是这话全都没有用处,
献媚者总能在人心里找到一席之地。
※ ※ ※ ※ ※
上帝给乌鸦送来了一小块奶酪,
乌鸦吃力地高飞上枞树,
本已完全打算好好美餐一顿,
却又叼着奶酪沉思起来。
不幸狐狸正从近旁跑过,
奶酪的香味使它突然停步 :
狐狸看见了奶酪,
奶酪迷住了狐狸。
���猾的狐狸蹑足走近了枞树,
摇着尾巴,目不转睛盯着乌鸦,
轻声轻气甜美动听地说 :
“亲爱的,你长得多漂亮!
瞧这可爱的脖子,瞧这动人的眼睛!
真的,就像是童话里讲的一样!
多美的羽毛,多巧的小喙!
想必还有一副美妙的歌喉!
唱吧,亲爱的,别不好意思!
外表这样美要还是唱歌高手,
你可就是我们的鸟中**了!”
乌鸦被赞美得忘乎所以,
高兴得喉咙口直憋得慌——
为了回报狐狸的奉承话,
便放开破嗓门“呀”的一声。
奶酪掉下去了——
它落到了那个骗子爪中。
……