您好,欢迎光临有路网!
少年维特的烦恼(英汉对照)/英语大书虫世界经典名译典藏书系
QQ咨询:

少年维特的烦恼(英汉对照)/英语大书虫世界经典名译典藏书系

  • 作者:[德] 歌德 张玫玫 蔡亮
  • 出版社:吉林出版集团股份有限公司
  • ISBN:9787558143182
  • 出版日期:2019年01月01日
  • 页数:140
  • 定价:¥29.80
  • 砍价广告长条形
    城市
    店铺名称
    店主联系方式
    店铺售价
    库存
    店铺得分/总交易量
    发布时间
    操作

    新书比价

    网站名称
    书名
    售价
    优惠
    操作

    图书详情

    内容提要
    少年维特爱上了一个名叫绿蒂的姑娘,而姑娘已同别人订婚。爱情上的挫折使维特悲痛欲绝。之后,维特又因同封建社会格格不入,感到前途无望而自杀。
    《少年维特的烦恼(英汉对照)/英语大书虫世界经典名译典藏书系》以浓郁的诗意和喷涌的激情寻写了维特的痛苦,憧憬和绝望,将他个人恋爱的不幸放置在广泛的社会背景中,对封建的等级偏见、小市民的自私与守旧等观念做了揭露和批评,热情地宣扬了个性解放和感情自由。勇敢地喊出了那个时代的青年要求摆脱封建束缚,建立平等的人际关系,实现人生价值的心声,生动地反映了青年们的感情,憧憬和痛苦,表现出一种抨击陋习、摒弃恶俗的叛逆精神,因而更具有进步的时代意义。这也是这部小说成为世界文学宝库中的瑰宝、深受各国人民喜爱而经久不衰的魅力所在。
    文章节选
    Otherwise, I am very happy here. The solitude in this heavenly place is sweet balm to my soul, and the youthful time of year warms with its abundance my often shuddering heart. Every tree, every hedge is a nosegay of blossoms; and one would wish to be turned into a cockchafer, to float about in that sea of fragrance and find in it all the nourishment one needs. 此外我在这儿很快乐。这个天堂一般的地方,它的寂寞正好是医治我这颗心的良药,还有现在的大好春光,它的温暖已充满我这颗经常寒战的心。每一株树,每一排篱笆,都是繁花盛开,我真想变成一 只金甲虫,到那馥郁的香海中去旅游一回,尽情地吃露喝蜜。
    编辑推荐语
    多读些经典名著,能让自己的内心世界获得更多的光明。这是一套适合大众、学生群体及英语爱好者阅读的图书。本系列图书所包含的品种均选自世界经典全集,为未删减版本。内文采用半页中文与半页英文对照的方式排版,并以页下注的形式对疑难单词、句子进行注解,便于读者理解、阅读、对照学习。希望每个捧着“英语大书虫世界经典名译典藏书系”阅读的学子都能在阅读中有所收获。
    北京 天津 河北 山西 内蒙古 辽宁 吉林 黑龙江 上海 江苏 浙江 安徽 福建 江西 山东 河南 湖北 湖南 广东 广西 海南 重庆 四川 贵州 云南 西藏 陕西 甘肃 青海 宁夏 新疆 台湾 香港 澳门 海外