比安基《森林报. 夏(名家全译,新版本,此版当当销量靠前,原版插图,新课标)》- 买旧书上有路

内容提要

《森林报》是苏联**科普作家维·比安基的代表作,被称为“一本关于大自然的百科全书”。
作者维·比安基以独特的视觉和表现手法,采用报刊形式,以轻快的笔调,按春、夏、秋、冬四季12个月的顺序,分别报道森林里中的新闻。天上飞的、地上爬的、土里钻的、水里游的……从千万万万的植物到各种各样的飞禽走兽,只要是大自然里有的,《森林报》里也应有尽有。随着大自然四季的更替,动植物们的生活变化被表现得栩栩如生,引人入胜。同时,作者还描述了如何去观察大自然,如何去比较、思考和研究大自然的方法,向孩子们传授科学知识,激发孩子探索大自然奥秘的兴趣,培养其热爱大自然、关注并保护生态环境的意识。
6月21日,夏至日,一年中*长的**。

文章节选

致读者
本报首位驻林地记者
森林年
森林年历
No. 4 筑巢月 (夏一月)
一年——分十二个月谱写的太阳诗章
动物住房面面观
精致的家——哪一种动物的住家*好——还有哪种动物有窝——什么动物、用什么材料给自己做窝——寄居别家——集体宿舍——形形色色的鸟蛋
林间纪事
狐狸是怎样把獾撵出家门的——有趣的植物——变戏法的花儿——神秘的夜行大盗——夜鹰蛋神秘失踪——勇敢的小鱼儿——谁是凶手——六只脚的鼹鼠——救人一命的刺猬——蜥蜴——毛脚燕的窝——苍头燕雀母子情深——金线虫——枪打蚊子——少年自然界研究者的梦——不妨试试!——测钓计——空中大象
绿色朋友致读者 本报首位驻林地记者 森林年 森林年历 No. 4 筑巢月 (夏一月) 一年——分十二个月谱写的太阳诗章 动物住房面面观 精致的家——哪一种动物的住家*好——还有哪种动物有窝——什么动物、用什么材料给自己做窝——寄居别家——集体宿舍——形形色色的鸟蛋 林间纪事 狐狸是怎样把獾撵出家门的——有趣的植物——变戏法的花儿——神秘的夜行大盗——夜鹰蛋神秘失踪——勇敢的小鱼儿——谁是凶手——六只脚的鼹鼠——救人一命的刺猬——蜥蜴——毛脚燕的窝——苍头燕雀母子情深——金线虫——枪打蚊子——少年自然界研究者的梦——不妨试试!——测钓计——空中大象 绿色朋友 森林重生 林木种间大战(续前) 祝钓钓成功! 捕虾 农庄纪事 集体农庄新闻 牧草投诉——地上喷洒了神奇的水——阳光的受害者——避暑客失踪了——母鸡疗养院——绵羊妈妈的不安——整装待发——乱糟糟的食堂——一位少年自然界研究者讲的故事 狩猎纪事 不打飞禽,也不猎走兽——跳来跳去的害虫——讨伐跳甲虫——飞来飞去的害虫——两种蚊子——置蚊子于死地——一件稀罕事儿 天南地北 无线电通报——圣彼得堡广播电台——北冰洋岛屿广播电台——中亚沙漠广播电台——乌苏里原始森林广播电台——库班草原广播电台——阿尔泰山广播电台——海洋广播电台 射靶:竞赛四 公告:“火眼金睛”称号竞赛(三) 哥伦布俱乐部:第四月 No. 5 育雏月(夏二月) 一年——分十二个月谱写的太阳诗章 森林里的小宝宝 谁有几个小宝宝——孤苦伶仃的小宝宝——可怜父母心——鸟的劳动日——田鹬和鵟孵出什么样的幼雏——科特林岛上的聚居地——雌雄颠倒 林间纪事 残忍的雏鸟——小熊崽洗澡——浆果——猫奶大的动物——小小转头鸟的诡计——一场骗局——吃虫的花朵——水下打斗——帮忙的不是风,不是鸟,而是水——矶凫——别具一格的果实——小凤头鷉——夏末的铃兰——天蓝的和碧绿的——请爱护森林 林木种间大战(续前) 农庄纪事 森林的朋友——人人都有事可做 集体农庄新闻 变黄了的田地——林中简讯——远方来信 基塔维里坎诺夫讲的故事 钓鱼人的故事 狩猎纪事 黑夜惊魂声——光天化日下的打劫——谁是敌,谁是友——捕猎猛禽——窝边捕猎——潜猎——带只雕鸮去猎杀——黑夜里——夏季开猎 射靶:竞赛五 公告:“火眼金睛”称号竞赛(四) 哥伦布俱乐部:第五月 No. 6 成群月(夏三月) 一年——分十二个月谱写的太阳诗章 森林里的新习俗 我为人人,人人为我——教练场——“咕尔——雷!咕尔——雷!”——会飞的蜘蛛 林间纪事 一只羊吃光一座森林——捉强盗——草莓——一吓就死的熊——食用菇——毒蕈——雪花飘飘——白野鸭 绿色朋友 应当种什么——机器植树——新开湖——我们帮助年轻的森林成长 林木种间大战(续前) 我们帮助复兴森林——园林周 农庄纪事 火眼金睛的报道 集体农庄新闻 迷惑计——一场虚惊——瞧这一家子!——公愤——帽子的式样——无功而返 狩猎纪事 带着猎狗去打猎——捕野鸭——助手——在山杨林里——不公平的游戏 射靶:竞赛六 公告:“火眼金睛”称号竞赛(五) 哥伦布俱乐部:第六月 附录答案显示全部信息前言致读者
森林里发生的事不比城市里少。森林里也得干活,也过欢快的节日,也会遇到悲惨的事件。森林里也有英雄好汉和盗贼匪徒。可是,城市里的报纸很少报道这些情况,所以森林里的事并非人人都了解。
比如说吧,哪个听说过,在我们圣彼得堡州,严冬里,从泥土里会钻出还没长翅膀的小蚊虫,光着脚丫子在雪地上东窜西跑?你在哪张报纸上看到过林中巨人——驼鹿斗殴,看到过候鸟大搬家的报道?看到过长脚秧鸡凭着双腿徒步走过整个欧洲的有趣消息?
所有这些趣闻在《森林报》上都能读到。
我们把12期的《森林报》(每月一期)合编成一部小书。每一期《森林报》都刊有编辑部的文章、我们驻林地记者的电报和信件,此外还登载有关狩猎的故事。
我们驻林地记者都是些什么人呢?他们是小朋友,是猎人,是科学家,是林业工作者——他们全是常到森林里去、对飞禽走兽和昆虫的生活感兴趣的人,他们把森林里发生的形形色色事件记录下来,寄给我们编辑部。致读者 寻常的报纸刊登的只是关于人以及与人有关的事的报道,可小朋友们也很想了解飞禽走兽和昆虫的生活。 森林里发生的事不比城市里少。森林里也得干活,也过欢快的节日,也会遇到悲惨的事件。森林里也有英雄好汉和盗贼匪徒。可是,城市里的报纸很少报道这些情况,所以森林里的事并非人人都了解。 比如说吧,哪个听说过,在我们圣彼得堡州,严冬里,从泥土里会钻出还没长翅膀的小蚊虫,光着脚丫子在雪地上东窜西跑?你在哪张报纸上看到过林中巨人——驼鹿斗殴,看到过候鸟大搬家的报道?看到过长脚秧鸡凭着双腿徒步走过整个欧洲的有趣消息? 所有这些趣闻在《森林报》上都能读到。 我们把12期的《森林报》(每月一期)合编成一部小书。每一期《森林报》都刊有编辑部的文章、我们驻林地记者的电报和信件,此外还登载有关狩猎的故事。 我们驻林地记者都是些什么人呢?他们是小朋友,是猎人,是科学家,是林业工作者——他们全是常到森林里去、对飞禽走兽和昆虫的生活感兴趣的人,他们把森林里发生的形形色色事件记录下来,寄给我们编辑部。 早在1927年,《森林报》就结集成册出版发行了。此后,重版了八次,每次都增加了新的栏目。 我们派过一位特派记者,去采访一位鼎鼎大名的猎人——塞索伊塞索伊奇。他俩一起打猎,常常在篝火旁休息的时候,塞索伊塞索伊奇给他讲述自己的历险故事。我们的特派记者把他讲的故事记录下来,寄给我们编辑部。 每期《森林报》都附有一种答题游戏,我们管它叫“射靶”,游戏中读者可以竞赛,看谁答得*正确,谁看《森林报》*仔细,哪个能轻轻松松回答得出大部分问题。每“射中”一个目标,就可得两分。 我们建议本报的读者组成一个个小组,大声念出问题,把自己的答案写在纸条上——写在各自的纸条上。许多问题——譬如说吧,问你:“长脚秧鸡有多高”这样的问题,*好不要张嘴就答,可以按规定期限,过几天再答不迟。在这段时间内可以上草地走走,仔细观察秧鸡,看看它到底长得怎么样。 《森林报》诞生在圣彼得堡,是在那里出版的,所以是一种地方性报纸,所报道的事件,差不多都发生在圣彼得堡州内,要不就在圣彼得堡市内。 可是,咱们的**幅员是那么辽阔:在北方边境上,暴风雪还在肆虐,人的血管里的血都冻凉了,可在南方边陲,热辣辣的太阳已普照大地,百花盛开;西部边区的孩子们刚躺下睡觉,而东部边区的孩子们已经睡醒正起床哩。所以《森林报》的读者不但希望从《森林报》上了解到圣彼得堡州内的事,而且还想知道全国各地发生的事件。为了满足读者的要求,我们在《森林报》上开辟了本报记者发自苏联各地的一个栏目,叫“天南地北”。 我们转载了许多塔斯社有关小朋友们的工作和成就的报道。 我们开辟了一个叫“公告”的栏目,通过这个栏目在我们的读者中征聘**的、跟踪能力强的“火眼金睛”。 我们还邀请生物学博士、植物学家、作家尼娜米哈伊洛芙娜帕甫洛娃给我们《森林报》撰稿,讲讲我国那些有趣植物的故事。 我们的读者应该了解自然界的生活,这样就可以去改造自然,按自己的意愿左右动植物的生活。不是吗,我们《森林报》的读者长大之后,就能亲手培育出惊人的植物新品种,管理森林生活,为**造福…… 但是,首先要热爱并熟悉祖国的土地,了解大地上的动植物和它们的生活习性,这样才不会弄巧成拙,否则就会造成不可弥补的损失。 在经过又一次审订和增补的新版——第九版的《森林报》中,我们刊出了“一年——分十二个月谱写的太阳诗章”一节,采用了生物学博士H.?M.帕甫洛娃的大量报道,丰富了“农庄纪事”栏目的内容。我们还刊载了本报战地记者从林中巨兽的搏斗现场发来的消息。我们为垂钓爱好者开辟了“祝钓钓成功!”一栏。此外,我们从我们年轻的作者基塔维里坎诺夫的四篇小说中选登了一种新游戏,其答案刊登在书末。本报每期的*后部分,为中年读者报道有关本报编辑部附属的少年自然界研究者小组——哥伦布俱乐部的惊人发现和历险。显示全部信息媒体评论维·比安基是发现森林的*人。 ——苏联**科普作家尼·斯拉德科夫比安基有着一颗耐得住寂寞的心,一双善于捕捉生命奇迹的眼睛,一种严谨的科学态度,一支擅长探触大自然幽微的笔。 ——**儿童文学作家韦苇免费在线读精致的家
家在空中的是黄莺。它用亚麻、草茎、羽毛和绒毛编成个轻盈的小篮子,挂在离地高高的白桦枝条上。小篮子内放着自己下的蛋。真是件怪事儿:风吹来树枝摇摇晃晃,黄莺蛋怎么不会破呢?
云雀、林鹨、黄鹀和其他许许多多的鸟在草丛内安家。我们记者*喜欢的是柳莺造的小窝棚。小窝棚用干草和苔藓打造,上有盖儿,出入的门安在侧面。
在树内,也就是树洞内安家的有飞鼠(一种长蹼的松鼠)、甲虫、木蠹虫、小蠹虫、啄木鸟、山雀、椋鸟、猫头鹰等。
鼹鼠、老鼠、獾、灰沙燕、翠鸟和种种昆虫的家都安在地下。
凤头鷉——?一种潜鸟类的水鸟——爱在水上做漂流的窝。这种窝由一堆沼泽地的野草、芦苇和水藻构成。凤头鷉趴在窝上,像乘着木筏,任湖水漂流。
在水下安家的有石蛾和水蜘蛛。哪一种动物的住家*好
其中*大的数鹰巢。鹰巢由粗树枝筑就,造在高大粗壮的松树上。
*小的是黄头戴菊鸟的窝。整个窝不过拳头大小,而鸟本身的个头还不如一只蜻蜓。
鼹鼠窝造得*有心计。窝里有许许多多备用通道和进出口,谁也没法从它的窝里逮住它。
长鼻子的小甲虫、象鼻虫的窝*精巧。象鼻虫先啃下白桦树叶的叶脉,等树叶枯萎卷成筒状,再用唾液将叶子粘住。象鼻虫就在这筒状的小房子里产下自己的卵。
*简单的窝是剑鸻和夜莺的窝。剑鸻把自己的四个蛋干脆产在河岸的沙里,夜莺的蛋就产在树干下树叶堆成的��里。这两种鸟是不会在筑巢上多下功夫的。
*美丽的窝是柳莺的窝。柳莺的窝编织在树枝上,并用地衣和轻薄的桦树皮来装饰,此外还用从别墅花园里人家扔掉的五颜六色的花纸片编织进去美化一番。
长尾山雀的巢*舒适。这种鸟又叫汤勺鸟,因为它很像舀汤的大勺子。汤勺鸟的巢内部用羽毛、绒毛和细毛编成,外部则是苔藓和地衣编的。这种巢通体圆圆的,像只小南瓜,入口在巢的正**,也是圆圆的,小小的。
*方便的是水蛾幼虫的窝。
水蛾是一种有翅膀的昆虫。它落下来以后收拢翅膀,盖在背上,把整个身子都盖了起来。可水蛾的幼虫并没有翅膀,赤裸裸地光着身子,无遮无盖。水蛾都生活在小溪、小河的底部。

致读者
本报首位驻林地记者
森林年
森林年历
No. 4 筑巢月 (夏一月)
一年——分十二个月谱写的太阳诗章
动物住房面面观
精致的家——哪一种动物的住家*好——还有哪种动物有窝——什么动物、用什么材料给自己做窝——寄居别家——集体宿舍——形形色色的鸟蛋
林间纪事
狐狸是怎样把獾撵出家门的——有趣的植物——变戏法的花儿——神秘的夜行大盗——夜鹰蛋神秘失踪——勇敢的小鱼儿——谁是凶手——六只脚的鼹鼠——救人一命的刺猬——蜥蜴——毛脚燕的窝——苍头燕雀母子情深——金线虫——枪打蚊子——少年自然界研究者的梦——不妨试试!——测钓计——空中大象
绿色朋友

编辑推荐语

语文新课标必读书系教育部统编《语文》**阅读 **翻译家沈念驹、浙江大学教授姚锦镕联袂翻译 “森林哑语翻译者”“发现森林的diyi人”比安基关于大自然四季变化的百科全书世界十大经典科普名著之一比故事书更精彩,比童话书更有趣俄文原版插图其他儿童文学经典作品: 诺奖少年版银火箭少年科幻系列金钥匙儿童文学大系森林报春夏秋冬熊猫学爬树小猫钓鱼白鹅赶路蟋蟀小灵通漫游未来野葡萄侦探与小偷小闹钟找朋友伊索寓言王尔德童话列那狐的故事朗格彩色童话选格林童话选安徒生童话选彼得·潘柳林风声木偶奇遇记爱丽丝漫游奇境小王子绿野仙踪童年秘密花园绿山墙的安妮吉姆海蒂爱的教育新课标必读书目: 爱的教育爱丽丝漫游奇境宝葫芦的秘密稻草人大林和小林水孩子尼尔斯骑鹅旅行记严文井童话小鹿斑比绿山墙的安妮汤姆叔叔的小屋汤姆·索亚历险记森林报·春森林报·夏森林报·秋森林报·冬神笔马良小公主西顿动物记克雷洛夫寓言小王子