《颜氏家训》，七卷二十篇，北齐颜之推著。全书诸篇，内容丰富，涉及家庭教育、读书作文、养生杂艺、待客交游、宗教信仰等众多主题，又一以贯之，皆以指引子孙后代立身扬名为本。虽然如此，颜氏的教诲，绝不以人格的丧失为代价，而是勉励子孙后代成为“修己以敬”的贤人，进而向“修己以安人”的仁人、“修己以安百姓”的圣人迈进。此次译注，遵循“择其善者而从之”的大原则，剔除部分家族意识浓厚的论述倾向，将之视为天下人教育子女的共通法则；同时，特别强调父母自身的教育与成长，从而以身教、言教相结合的方式，着重培养子女的高尚节操和健全人格。

目 录
「中华家训导读译注丛书」出版缘起 刘海滨 1
导 读 1
卷一 1
序致** 3
教子第二 9
兄弟第三 27
后娶第四 38
治家第五 48
卷二 73
风操第六 75
慕贤第七 136
目 录
1

卷三 149
勉学第八 151
卷四 219
文章第九 221
名实第十 262
涉务第十一 277
卷五 285
省事第十二 287
止足第十三 304
诫兵第十四 310
养生第十五 316
归心第十六 323
颜氏家训译注
2

卷六 355
书证第十七 357
卷七 433
音辞第十八 435
杂艺��十九 452
终制第二十 476

适读人群 ：传统文化研究者、爱好者
《颜氏家训》乃“古今家训之祖”，自问世以来，便流传不绝，给予后代无数警醒与启示。作者颜之推所教给子孙的，全都是他自身所遵从的；所明示于《家训》中的，也全都是他自身所践行的。作为父亲，作为祖先，颜之推的一生，正是实践《家训》的*好榜样。《颜氏家训》的典型特征可用七字概括：（1）广：涉及面广。（2）细：陈说细密。（3）精：阐述精深。（4）慈：训示以慈心为先。（5）达：作文以辞达为准。（6）信：行事以起信为基。（7）宜：施行以便宜为要。