2019年,中华人民共和国和俄罗斯联邦迎来建立外交关系70周年。在这大庆之年,对双方而言,特别重要的是通盘分析双边关系,评估成就和有待解决的问题,制订今后的协作战略。《中俄对话:××模式》是由复旦大学俄罗斯中亚研究**与俄罗斯国际事务委员会、俄罗斯科学院远东研究所自2015年以来联合撰写的中俄关系年度报告,报告汇集中俄两国研究中俄关系问题的各领域知名学者的文章,每年以中文版和俄文版分别发布,引起了中俄两国政界、学术界的广泛关注和好评。报告中方负责人:赵华胜,复旦大学国际问题研究院教授。中方成员:刘华芹,中国商务部国际贸易经济合作研究院欧洲与欧亚研究所所长,研究员;石泽,中国外交部国际问题研究院研究员,中国驻俄罗斯大**原参赞;邢广程,中国社科院学部委员,中国边疆研究所所长,研究员;徐坡岭,中国社科院俄罗斯东欧中亚研究所俄罗斯经济研究室主任,研究员;王海燕,中国人民大学国际能源战略研究**研究员;冯玉军,复旦大学国际问题研究院副院长、俄罗斯中亚研究**主任,教授;林民旺,复旦大学南亚研究**副主任,教授;张耀,上海国际问题研究院海洋和极地研究**主任,副研究员;封帅,上海国际问题研究院俄罗斯中亚研究**助理研究员。俄方负责人:谢·卢加宁,俄罗斯科学院远东研究所所长,俄罗斯国际事务委员会成员。俄方成员:安·科尔图诺夫,俄罗斯国际事务委员会执行主席;安·卡尔涅耶夫,莫斯科大学亚非学院副院长;弗·彼得罗夫斯基,俄罗斯科学院远东研究所研究员;瓦·卡申,俄罗斯科学院远东研究所研究员;伊·杰尼索夫,俄罗斯外交部莫斯科国际关系学院东亚和上合组织研究**研究员;季·马赫姆托夫,俄罗斯国际事务委员会项目协调人;阿·拉里奥诺夫,莫斯科高等经济学校讲师;尤·库林采夫,俄罗斯科学院远东研究所研究人员;克·库兹米娜,俄罗斯国际事务委员会项目协调人。翻译:盛世良、孙凌云、赵士峰、倪文卿。校对:赵华胜。
2018年,中国和俄罗斯继续多方位大力发展全面战略协作伙伴关系。双边贸易达到了创纪录的1070亿美元,在贸易结构多样化方面的努力带来了成果,农产品供货增长。双方举行地区合作年,扩大了两国在地区和城市一级的联系,越来越多的新一代中国人和俄罗斯人参与青年交流和学术交流,两国之间的客流在扩大,包括由于俄罗斯举行***赛而到俄罗斯的客流。与此同时,为了把双边伙伴关系提升到符合两国人民需要的更高的新水平,中国和俄罗斯还有大量工作要做。
在国际关系动荡、**威胁激化、外部压力上升的条件下,两国在国际日益尖锐问题和紧迫问题上的彼此支持变得越来越迫切,包括全球军控前景、维护普遍性多边机制的核心作用、制止世界贸易中的单边主义和反全球主义倾向、反对恐怖主义,以及在叙利亚等国冲突后进行的恢复工作。
中俄两个欧亚强国在保障相邻地区的稳定方面起着特殊作用。北京和莫斯科应该继续对地区**的新挑战和传统挑战提供共同的答案,包括在上海合作组织的平台上。中国与俄罗斯保证发展战略、一体化和基础设施倡议(欧亚经济联盟和“一带一路”倡议)的对接,也将对欧亚地区的发展和繁荣做出重大贡献。
……